Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement pleinement informé” in English

12 examples
Je voudrais aussi réitérer notre promesse de tenir le Parlement pleinement informé.
I would also like to repeat our pledge that we will keep Parliament fully informed.
Je continuerai évidemment à tenir le Parlement pleinement informé des développements.
I will, of course, continue to keep Parliament fully informed of developments.
président de la Commission. - (EN) Il va de soi que nous tenons ce Parlement pleinement informé.
President of the Commission. - Of course we are keeping this Parliament fully informed.
Elle devra tenir le Parlement pleinement informé des actions qu'elle proposera à la suite de cette visite.
She will want to keep Parliament closely in touch with the action she proposes as a result of her visit.
Le Conseil ne manquera pas de tenir le Parlement pleinement informé des évolutions et lui est reconnaissant de l'intérêt continu qu'il porte à ce sujet.
The Council will certainly keep this Parliament fully informed about further developments and is grateful for your continuing interest in this subject.
Nous tiendrons le Parlement pleinement informé de l'avancement des négociations, étant donné qu'il lui sera demandé d'approuver ce rapport une fois les négociations conclues.
We will keep Parliament fully informed as it will be asked to grant its consent for conclusion once it is concluded.
La Commission entendra volontiers toute nouvelle idée ou suggestion émanant du Parlement sur l’évolution de cette stratégie et tiendra également le Parlement pleinement informé de cette évolution.
The Commission will gladly listen to any new idea or suggestion from Parliament about the development of this strategy and will also keep Parliament fully informed of this development.
Entre-temps, nous tiendrons le Parlement pleinement informé de l'application des dispositions de l'article 24 dans les cas spécifiques où elles sont appliquées en étroite concertation avec l'État membre concerné.
Meanwhile we will keep Parliament fully informed about the application of the Article 24 provisions in specific cases, which are applied in full consultation with the Member State concerned.
Enfin, la commission et le Conseil, dans le cadre de leurs compétences respectives, devraient aussi tenir le Parlement pleinement informé de toutes les phases des procédures relatives au protocole et à son futur renouvellement.
Finally, the Commission and the Council should, in the context of their respective competences, keep Parliament informed at all stages of the procedures relating to the protocol and its eventual renewal.
Je tiens à féliciter la Commission de ses efforts visant à améliorer la transparence des négociations, et j'espère que celle-ci conservera sa position et qu'elle tiendra le Parlement pleinement informé de l'avancement des négociations.
I could like to congratulate the Commission for its efforts in increasing the transparency of the negotiations, and I hope that it will maintain this stance, keeping Parliament fully informed of the progress of negotiations.
La proposition de résolution apportera une contribution d' une extrême utilité à cette fin et la Commission tiendra le Parlement pleinement informé et ne manquera pas de le consulter dans le cadre de la procédure de révision du règlement.
The draft resolution is a most helpful contribution to this end and the Commission will keep Parliament fully informed and consulted on the process of revising the regulation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.