Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement plaide en faveur” in English

6 examples
Dans un autre rapport, celui d'Elmar Brok, le Parlement plaide en faveur de la compétence et surtout de l'indépendance des membres de la Commission.
In another report, by Elmar Brok, Parliament argues that members of the Commission should possess appropriate expertise and above all be independent.
Après tout, il apparaît clairement que tout l’éventail politique de ce Parlement plaide en faveur d’un renforcement des pouvoirs européens afin de mieux garantir la sécurité.
It is clear, after all, that the whole political spectrum in this House advocates greater European powers in order to better guarantee safety.
Outre les règles «de minimis» que nous approuvons tous, le Parlement plaide en faveur d'une poursuite du système des exemptions avec un accroissement raisonnable de la flexibilité et un champ d'application le plus large possible.
Besides the 'de minimis' rules, with which we are completely in agreement, Parliament is in favour of continuing the system of block exemptions, with a responsible increase in flexibility and the broadest possible area of application.
Tous les jours ce Parlement plaide en faveur de la stratégie de Lisbonne, mais quand l’occasion se présente vraiment d’opter pour l’achèvement du marché intérieur au moyen de la reconnaissance mutuelle et éventuellement d’une harmonisation maximale, il se dérobe.
Every day this Parliament advocates following the Lisbon Strategy, but when it actually has the opportunity to opt for the completion of the internal market by means of mutual recognition and possibly maximum harmonisation, it shrinks from it.
C’est pour cette raison que, dans le cadre du programme «Jeunesse en action», le Parlement plaide en faveur d’une augmentation de l’enveloppe financière et de l’assouplissement des contraintes du rapport Böge, afin d’atteindre un budget de 1,128 milliard d’euros.
It is for that reason that Parliament advocates, for ‘Youth in Action’, an increase in funding and the relaxation of the constraints of the Böge report to EUR 1.128 billion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.