News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement peut donc être” in English
4 examplesLe Parlement peut donc être certain que son avis ne pourra être ignoré par un tour de passe-passe.
That is an important safeguard for Parliament to see that it is not bypassed by any sleight-of-hand.
Cette fois-ci, nous allons être extrêmement stricts avec vous." Le Parlement peut donc être certain qu'il sera en mesure de serrer la vis.
So Parliament can be certain that the next time it is dealing with a directive under this whole plan it can tighten the screws.
Le Parlement peut donc être assuré que la Commission veillera à ce que la Communauté remplisse les obligations qui lui sont imposées par cette convention et qu'elle alignera sa politique des transports sur les objectifs de celle-ci.
Parliament can therefore rely on the Commission to see to it that the Community will meet its obligations under the Alpine Treaty, and will attune its transport policy to the aims of the Treaty.
Il y a également toute une série de propositions que nous ne saurions approuver formellement à ce stade-ci. Le Parlement peut donc être sûr que l'esprit général des amendements mentionnés précédemment se retrouvera dans le texte définitif du règlement ISPA.
There are also proposals which we cannot formally agree to at this stage, but Parliament can be sure that the general thrust of these amendments, which I mentioned earlier, will be reflected in the final text of the ISPA Regulation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
