Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“parlement peut être fier” in English

13 examples
Le Parlement peut être fier du résultat.
The result is something of which Parliament can be proud.
Le Parlement peut être fier du budget 2010.
Parliament can be proud of the 2010 budget.
Somme toute, j'estime donc que le Parlement peut être fier de ses efforts.
Overall, I think Parliament should be pleased with its efforts.
Je crois que le Parlement peut être fier d'avoir de tels députés dans ses rangs.
I believe that Parliament can be proud to have Members of such calibre in its ranks.
L' hôpital de Gaza est l' un des volets de la décharge dont le Parlement peut être fier.
One section of the discharge which this Parliament has every reason to be proud, is that concerning the hospital in Gaza.
Le Parlement peut être fier d'avoir assumé sa responsabilité et d'avoir montré sa maturité.
Parliament has every right to be proud of how it has assumed its responsibility and demonstrated its maturity.
Aujourd'hui, ce Parlement peut être fier d'un vote qui améliore les droits des personnes handicapées.
. This Parliament can be proud today that it has voted to enhance disability rights.
En ce qui concerne le paquet dans son ensemble et tel qu'il a été négocié, le Parlement peut être fier du texte final.
Regarding the overall package, as it has been negotiated, Parliament can be proud of the final text.
La façon dont celui-ci s'imprègne si largement du compromis prouve qu'il s'agit d'un document dont le Parlement peut être fier.
The way this report is so broadly imbued with compromise shows that this is something the European Parliament can be proud of.
Notre groupe a collaboré étroitement avec le rapporteur, en déposant ces amendements et d'autres, et je crois que dans l'ensemble, nous sommes parvenus à un rapport dont le Parlement peut être fier.
Our group collaborated closely with the rapporteur, tabling these and other amendments, and I believe that on the whole we have achieved a report of which this Parliament can feel proud.
rapporteure. - (EN) Madame la Présidente, ce paquet énergie est l'aboutissement de nombreuses années de travail acharné et le Parlement peut être fier des changements qui vont maintenant être introduits.
rapporteur. - Madam President, this energy package is the culmination of years of hard work in which Parliament can be very proud of the changes that will now be put in place.
Le Parlement peut être fier de ce que la proposition de mettre sur pied ce Collège ait trouvé son origine ici ; nous remercions la présidence portugaise de l'avoir reprise, ainsi que la Commission et le Conseil de l'avoir soutenue.
Parliament can be proud that the proposal to set up this academy originated here, and we are grateful to the Portuguese presidency for taking it up and the Commission and Council for their support.
Je pense que le Parlement peut être fier d’avoir vaincu les réticences du Conseil en faisant aboutir la procédure de conciliation sur le deuxième paquet ferroviaire et d’avoir créé une dimension européenne nouvelle et concrète pour le développement des compagnies ferroviaires dans l’Union.
I think that Parliament can be proud that we have overcome the hesitant position of the Council with the results of the conciliation procedure on the second railway package and have created a new, practical European dimension for the development of railway companies in the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.