Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement n'ignore” in English

7 examples
Le Parlement n'ignore pas que la version composite de la résolution débattue au Parlement aujourd'hui a été produite ce matin, pratique habituelle.
The House will be aware that the composite version of the resolution for debate before this Parliament today was produced this morning in keeping with usual practice.
Le Parlement n' ignore pas que les banques elles-mêmes ont mis à profit la période de transition pour raboter les frais de change excessifs, et dans une certaine mesure, continuent de le faire.
The House will be aware that banks availed themselves of the transition period to cream off excessive exchange charges and, to some extent, this is still happening.
Le contact entre ces deux points est important et le Parlement n’ignore pas l’instauration, sous cette Commission, du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies installé en Suède.
The contact between those two points is important and Parliament will be aware of the establishment, during this Commission, of the European Centre for Disease Control located in Sweden.
Le Parlement n'ignore pas que la position de la Commission concernant la dérogation consiste généralement à maintenir un équilibre entre la flexibilité dans l'organisation du travail et le niveau minimal de protection sociale.
Parliament is aware that the Commission's stance on derogation is generally to maintain a balance between flexibility in work organisation and a minimum level of social protection.
Le Parlement n’ignore pas que l’embargo a été imposé par le Conseil européen en 1989, à la suite des événements de la place Tienanmen - aux prémices desquels j’ai pu assister aux premières loges puisque j’étais alors vice-président de la Banque asiatique de développement.
As Parliament knows, the embargo was imposed by the European Council in 1989, following the events in Tiananmen Square, the early stages of which I was able to witness at first hand as the then vice-chairman of the Asia Development Bank.
Le Parlement n'ignore pas que la constitution espagnole - probablement parce qu'elle a été rédigée à la suite d'une dictature - est, parmi les constitutions de l'ensemble de l'Union européenne, la plus respectueuse en matière de droits fondamentaux et de libertés publiques.
This Parliament knows that the Spanish Constitution - probably because it was created following a dictatorship - is the most respectful constitution in terms of fundamental rights and public freedoms in the whole of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.