Combien de temps encore avant que le Président du Parlement n'exerce notre droit de vote en session plénière?
How long before the President of Parliament excises our right to vote in the plenary session?
En refusant, le Parlement n'exerce aucune pression politique, autrement j'aurais pu quelque peu le comprendre.
By refusing, Parliament is not applying any political pressure, otherwise I might understand it.
Certaines interventions peuvent faire penser que le Parlement n'exerce aucun contrôle sur la politique étrangère et de sécurité commune. C'est loin d'être vrai.
Some speeches we have heard could give rise to the impression that there is no parliamentary scrutiny of common foreign and security policy, but this is far from the truth.