Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“parlement n'est pas disposé” in English

5 examples
Comme je l'ai dit, peut-être estimez-vous que le Parlement n'est pas disposé à jouer simplement le rôle d'observateur.
From what I have said, it must be obvious to you that the European Parliament is not prepared to simply play the role of observer.
Outre le fait que ce ne soit pas une bonne chose, c’est également contraire au droit communautaire et le Parlement n’est pas disposé à accepter cela.
Apart from the fact that this is wrong, it is also contrary to Community law and Parliament is not prepared to accept it.
Je suis persuadé qu' il faut accélérer le processus, Monsieur le Commissaire, mais ce Parlement n' est pas disposé à renoncer à des facultés qu' il a mis si longtemps à acquérir.
I do not doubt that we have to speed up the process, Commissioner, but this Parliament is not prepared to relinquish the powers which it has taken so long to acquire.
Comme ces conditions n'ont pas été remplies, le Parlement n'est pas disposé à approuver les crédits indispensables à la mise en oeuvre du volet financier, ce que souligne à juste titre M. McMillan-Scott au paragraphe 8 de sa résolution.
The consequence of non-compliance with those conditions is that Parliament should not be disposed to approve the items necessary for operation of the parallel financing protocol, as Mr McMillan-Scott rightly stresses in paragraph 8 of the resolution.
Le Parlement n'est pas disposé à admettre une incapacité chronique à mettre en place un système de contrôle propre à éviter ou à détecter des erreurs persistantes mettant à mal la légalité et la régularité des transactions opérées par l'agence.
Parliament is not ready to accept the chronic inability to put in place a control system which avoids or detects in time persistent errors undermining the legality and regularity of the agency's transactions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.