News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement n'a pas reçu” in English
6 examplesLe Parlement n'a pas reçu les réponses dont il a besoin.
Parliament is not getting the answers it requires.
Troisièmement, le Parlement n'a pas reçu de documents fondamentaux du Conseil, comme la liste complète des virements budgétaires.
Thirdly, Parliament has not received fundamental documents from the Council, such as the full list of budgetary transfers.
Je voudrais signaler que le Parlement n'a pas reçu une réponse à toutes les questions posées à la Commission au cours du processus.
I would point out that Parliament has not received answers to all the questions put to the Commission during this process.
Et c'est peut-être à cause de ces difficultés initiales que le Parlement n'a pas reçu les documents en question en temps utile pour réagir.
Perhaps it was because of the initial difficulties that Parliament did not receive the documents in question in time to enable them to react.
M. Gaspari peut bien affirmer que la commission des affaires étrangères a accordé une autorisation, mais le Parlement n'a pas reçu de mandat.
Mr Gaspari can say that the Committee on Foreign Affairs granted authorisation, but Parliament has not been given a mandate.
M. Nielsen n'a pas compris pourquoi nous encensons le Conseil et nous critiquons la Commission parce que le Parlement n'a pas reçu le rôle institutionnel qui aurait dû être le sien.
Commissioner Nielsen has not understood why we are praising the Council and criticising the Commission for the fact that Parliament was not given the institutional role it should have had.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
