News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement maintienne” in English
5 examplesIl est également important que le Parlement maintienne la pression sur la Commission afin qu’elle améliore sans cesse le contrôle et la comptabilité du budget de l’UE.
It is also important for Parliament to keep up the pressure on the Commission constantly to improve control and reporting.
Premièrement : la Commission doit veiller à ce que le Parlement maintienne dans des limites réalistes et possibles les motivations d'un report de la décision de décharge.
The first is that the Commission has to take care that Parliament keeps the reasons for the suspension of the discharge resolution realistic and within the bounds of feasibility.
Je fait toujours preuve d'optimisme et c'est donc de bonne grâce que je me joindrai au vôtre. Je pense qu'en cette matière, il est essentiel que le Parlement maintienne l'épée dans les reins.
I am always an optimist, so I am happy to go along with this and I think it is important in this context that Parliament keeps something in reserve not to give immediate approval to everything we are promised, but to see what will be decided at the Council on 27 and 28 April.
Dans un souci de clarté et de cohérence, il me semble également opportun que le Parlement maintienne son avis selon lequel les aides communautaires pour le RTE-T doivent être consacrées aux infrastructures des zones portuaires et ne peuvent être étendues aux investissements superstructurels.
In the interests of clarity and coherence, I also believe that Parliament should stand by its opinion that Community aid for the trans-European transport network must be allocated to port infrastructures but not extended to include superstructural investments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
