Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“parlement lui-même doit” in English

8 examples
Pour commencer, le Parlement lui-même doit prendre ses débats au sérieux.
This Parliament has got to start taking its debates seriously itself.
Nous devons mettre fin à ce cirque ambulant et le Parlement lui-même doit être au cœur de ce débat.
We must end this travelling circus, and Parliament itself must be at the heart of the debate.
Il va de soi que M. Cox a également raison de dire que le Parlement lui-même doit remettre les choses en ordre.
Mr Cox is of course right in saying that Parliament too must continue cleaning up its own act.
Le Parlement européen pourra l'interroger à son gré, sur la base d'une procédure que le Parlement lui-même doit éventuellement établir.
The European Parliament will be able to question it at will, based on a procedure which the Parliament itself must establish.
Et, au moins jusqu'en 2013, le Parlement lui-même doit être impliqué dans la négociation de ces perspectives financières une fois les négociations sur les rails.
And, at least until 2013, the Parliament itself must be involved in the negotiation of this financial perspective once the negotiations are under way.
L’Europe est appelée à agir et le Parlement lui-même doit endosser un rôle d’investigation et d’orientation plus actif dans cette question de politique étrangère aussi décisive.
Europe is being called upon to act and Parliament itself must take a more active investigative and steering role in such a decisive matter of foreign policy.
La conclusion évidente me paraît être que le Parlement lui-même doit encore parcourir un long chemin pour répondre aux souhaits profonds de la majorité des citoyens de l'Union européenne.
The obvious conclusion seems to me that Parliament itself still has a long way to go to meet the profound aspirations of the majority of European Union citizens.
Notre opinion est que le Parlement européen doit avoir son mot à dire sur toutes les questions traitées qui relèvent du troisième pilier; il s'agit en particulier des questions budgétaires auxquelles le Parlement lui-même doit pleinement participer.
It is our opinion that the European Parliament should have its say on all matters covered in the Third Pillar, including budget matters in which Parliament itself must play a full part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.