News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement l'a déjà fait” in English
4 examplesIl ne s'agit pas comme le Parlement l'a déjà fait d'une déclaration d'intention humanitaire.
I am not making - and this Parliament is not once again making - a humanitarian declaration.
Le sommet du G7+1 à Moscou est une occasion immédiate de souligner l'importance mondiale de cette question essentielle pour l'ensemble de l'humanité, comme ce Parlement l'a déjà fait dans de nombreuses résolutions.
The G7+1 summit in Moscow provides a direct opportunity of drawing attention to the significance of an issue which is so vital for human beings throughout the world, as Parliament has already done in a number of resolutions.
Comme le Parlement l'a déjà fait remarquer en 2008, l'utilisation d'une technologie d'imagerie du corps humain soulève un certain nombre de questions, notamment par rapport à la vie privée, la protection des données et la santé.
As noted previously by Parliament in 2008, the use of body-imaging technology raises a number of questions, notably in relation to privacy, data protection and health.
Les membres de cette commission ont été unanimes pour étendre la protection de la maternité, de la paternité, de l'adoption et de la grossesse. Nous recommandons à nouveau, comme le Parlement l'a déjà fait, la révision de la directive 92/85/CE.
The members of this committee were unanimous in extending protection for maternity and paternity leave, for adoption and during pregnancy and, once again, we recommend, as Parliament has done, that Directive 92/85/EC be revised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
