Ce droit de vote existe et plusieurs sièges du Parlement kosovar sont réservés aux minorités.
The right to vote does exist, and seats in the Kosovan Parliament are reserved for minorities.
Nous saluons le fait qu'une large majorité du Parlement kosovar ait voté en faveur du plan Ahtisaari.
We welcome the fact that a large majority in the Kosovo parliament voted in favour of the Ahtisaari Plan.
Dans sa déclaration d'indépendance, le Parlement kosovar a adhéré dès le départ aux dispositions du Plan Ahtisaari.
In its declaration of independence, the Kosovo Parliament agreed, from the outset, to the provisions of the Ahtisaari Plan.
J'ai été très choqué de lire dans les journaux, au début de cette semaine, qu'un homme armé avait tiré à quatre reprises sur un député serbe au parlement kosovar.
I was very unpleasantly surprised to read in newspapers early on this week that an armed man fired four bullets at a Serb MP in the Kosovo Parliament.
J'avoue ma satisfaction que le Parlement kosovar se soit engagé au nom du pays à respecter les principes de la démocratie, de l'égalité des citoyens et de la protection des minorités.
I acknowledge my satisfaction that the Kosovan parliament has assumed the responsibility for Kosovo to respect the principles of democracy, equality of citizens and protection of minorities.
Je voudrais poser une question à M. le commissaire: qu’est-ce que lui et l’UE font en vue d’assurer que toutes les minorités obtiennent effectivement les sièges auxquels elles ont droit dans le parlement kosovar?
I should like to ask the Commissioner what he, and what the EU, is doing to ensure that all minorities actually take up the seats in the Kosovan Parliament to which they are entitled.