Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement juge nécessaire” in English

4 examples
Pour ma part, je m'engage à analyser attentivement les différentes recommandations que le Parlement juge nécessaire de nous adresser. Nous adopterons bien sûr les mesures appropriées pour garantir leur respect.
For my own part, I give a commitment carefully to study whatever recommendations Parliament wishes to make to us, and we shall, of course, adopt the appropriate measures to ensure that these are followed up.
C'est donc avec satisfaction que je note que le Parlement "juge nécessaire que des recommandations parviennent aux banques pour assurer que l'échange de monnaies des douze États membres qui adhèrent à l'euro puisse se faire aux mêmes conditions que l'échange de billets".
So I note with satisfaction that Parliament "believes therefore that recommendations should be made to banks to ensure that coins from the twelve eurozone Member States can be exchanged on the same terms as banknotes".
Ces deux pays pourraient facilement être considérés comme les deux pays les plus corrompus d'Europe, et pourtant, ce Parlement juge nécessaire de les récompenser par une exemption de visa, tout cela parce qu'ils ont réussi à atteindre un niveau de corruption inférieur à celui du Zimbabwe.
These two countries could almost be considered the most corrupt countries in Europe and, yet, Parliament finds it necessary to reward them with a visa waiver, merely because they have been less corrupt than Zimbabwe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.