Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“parlement jouit” in English

15 examples
Ce Parlement jouit d' une légitimité démocratique.
This Parliament has a democratic legitimacy.
Le Parlement jouit de la codécision avec le Conseil.
The right of codecision with the Council is transferred to Parliament here.
Le Parlement jouit de l'immunité selon deux dispositions différentes.
The House possesses immunity under two different provisions.
Ce Parlement jouit lui aussi de la liberté de choix et il peut la mettre dès à présent en pratique.
This Parliament has freedom of choice too and can now use it.
Et il l'est d'autant plus qu'en vertu du traité d'Amsterdam, le Parlement jouit de pouvoirs accrus.
And all the more so once Parliament's powers are increased by the Treaty of Amsterdam.
Je crois qu'avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement jouit d'un droit de cité plus important.
I believe that Parliament's role has been strengthened now that the Treaty of Lisbon is in force.
Si vous me permettez d'ajouter ceci, le seul avantage de la nouvelle base juridique est que le Parlement jouit de la codécision.
The only advantage, if I might say so, of the new legal basis is the fact that Parliament decides under the codecision procedure.
Veillons à ce que ce Conseil européen ne reprenne pas les droits dont le Parlement jouit actuellement en matière de réseaux transeuropéens.
Let us see to it that this European Council does not take back the rights of codecision on Trans-European Networks that Parliament already possesses.
En ce qui concerne une meilleure législation, le Parlement jouit d'une réelle influence dans les commissions de conciliation, mais nous sommes mal organisés sur ce point.
As regards better legislation, Parliament has a real influence in the conciliation committees, but we are badly organised for that.
Nous ne sommes pas très contents du fait que le Conseil ait procédé à des coupes sombres dans un domaine où le Parlement jouit de droits importants, à savoir la catégorie 3.
We are not very satisfied by the fact that the Council has cut down enormously in an area where this Parliament has major rights - Category 3.
Ce Parlement jouit d'une excellente réputation auprès de la presse, car depuis vingt ans déjà, le Parlement parvenait à publier deux fois par jour, tous les jours, un communiqué à l'attention de la presse écrite.
This Parliament' s reputation with the press is excellent, because for the past twenty years, Parliament has managed to issue press releases for the written press twice a day.
Le Parlement jouit de toute l'autorité nécessaire pour réclamer une révision des perspectives financières, face au Conseil qui nous propose impudemment le budget le plus faible des dix dernières années, en termes relatifs.
The European Parliament is fully entitled to call for the financial perspective to be revised, all the more so in the light of the draft budget proposed by the Council, which has shamelessly given us, in relative terms, the lowest budget in the last ten years.
Il s'agit d'une question scientifique, basée sur un avis scientifique : il s'agit d'une décision exécutive qui sera prise par la Commission et incluse dans l'annexe, en des circonstances où le Parlement jouit d'un droit de regard complet en la matière.
This is a scientific issue, based on scientific advice: it is an executive decision which will be taken by the Commission and put into an annex in circumstances where there is a full droit de regard by Parliament on that issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.