Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement géorgien” in English

7 examples
Le Parlement géorgien et le médiateur suivent activement cette question.
The Georgian Parliament and Ombudsman are actively monitoring this.
La délégation géorgienne est conduite par la porte-parole du parlement géorgien, Mme Burjanadze.
The delegation from Georgia is led by the Speaker of Georgia's Parliament, Mrs Burjanadze.
La décision du Parlement géorgien en novembre dernier d'abolir la peine mort a été un important pas un avant.
An important step forward was the decision of the Georgian Parliament last November to abolish the death penalty.
C'est une véritable joie de parler avec nos jeunes collègues du parlement géorgien de leur travail, de la situation en Géorgie et de nos relations réciproques.
It is indeed a pleasure to talk with our young colleagues in the Georgian Parliament about their work, about the situation in Georgia and our relations with each other.
La situation actuelle reste à notre avis préoccupante, mais nous considérons comme très positive la déclaration du Parlement géorgien selon laquelle l'état d'urgence sera levé le 16 novembre prochain, après-demain.
From our point of view the current situation remains a cause for concern, but we very much welcome the Georgian Parliament's announcement that the state of emergency will be lifted on 16 November next, the day after tomorrow.
Je précise qu'il s'agit de la quatrième réunion entre nos délégations, celle du Parlement européen et celle du parlement géorgien, et que c'est la première réunion que nous tenons depuis la ratification de notre accord de coopération et de partenariat.
This is the fourth meeting between our delegations, the European Parliament's and the Georgian Parliament's, and the first since ratification of our cooperation and partnership agreement.
Compte tenu de la situation actuelle du pays, je me réjouis de la déclaration du président du Parlement géorgien disant que l'état d'urgence sera levé vendredi et que, dans les deux jours à compter d'aujourd'hui, les citoyens géorgiens reprendront une vie normale.
Given the situation in the country at present, I welcome the statement by the Speaker of the Georgian Parliament that the state of emergency will be lifted on Friday and that within two days from today normal life will hopefully return to the Georgian citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.