Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“parlement européen vont” in English

14 examples
Les propositions contenues dans les rapports du Parlement européen vont même dans un sens encore plus réactionnaire.
The proposals contained in the European Parliament reports move in an even more reactionary direction.
La Commission et le Parlement européen vont jouer un rôle capital sur tous ces points, et nous, au Conseil, voulons que la Commission travaille dur.
The Commission and the European Parliament are going to play an essential role in all of these things, and we as the Council want the Commission to work hard.
Objet : Statut des députés européens Le Conseil et le Parlement européen vont s' efforcer de faire converger leurs vues quant au statut des députés européens.
Subject: Statute for Members of the European Parliament The Council and Parliament are going to try to reach agreement on a Statute for the Members of the European Parliament.
Les députés travaillistes au Parlement européen vont donc soutenir ces mesures, même s'il est clair pour nous qu'un nouveau plan de relance économique est nécessaire.
Labour MEPs will therefore support these measures, although we are clear that a new economic recovery plan is needed.
Les auditions de la semaine dernière doivent cependant être considérées comme un point de départ pour le dialogue que le directoire de la banque centrale et le Parlement européen vont mener.
But I would say, let last week's hearings serve as a starting point for future dialogue between the Central Bank and the European Parliament.
Les amendements proposés par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement européen vont dans la bonne direction, et c'est pourquoi je les soutiens.
The amendments by the European Parliament Committee on the Environment are on the right track, which is why I support them.
d' augmenter la quantité garantie pour qu' elle corresponde à la production réelle ; les propositions de la commission de l' agriculture du Parlement européen vont dans le bon sens, encore qu' elles soient hésitantes ;
increase the guaranteed quantity, so that it matches actual production. The proposals by the Committee on Agriculture and Rural Development of the European Parliament are a step - albeit hesitant - in the right direction
Rappelez-vous que les commissions du Parlement européen vont se réunir la semaine prochaine et que nous ne devons pas les empêcher d'avancer normalement, c'est pourquoi il faut préparer la séance de Bruxelles comme d'habitude.
Please remember that European Parliament committees will be meeting next week and we must not block the normal committee proceedings, and we must prepare the sitting in Brussels as normal.
(ES) Monsieur le Président, les membres de la délégation espagnole du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen vont voter en faveur de l'investiture de la Commission baptisée "Barroso II".
(ES) Mr President, the members of the Spanish delegation of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament are going to vote in favour of the mandate of the Commission that has been christened Barroso II.
Plusieurs amendements du Parlement européen vont bien au-delà de ce que la Commission propose afin de remédier à certaines difficultés administratives dans l'application de la directive, identifiées dans son rapport sur les élections de 2004.
Some of the amendments being put forward by the European Parliament go well beyond what the Commission is proposing in order to resolve certain administrative difficulties in the application of the Directive, as were identified in its report on the elections of 2004.
Ces aides financières attribuées par le Conseil et le Parlement européen vont permettre à la Géorgie et l'Arménie non seulement d'alléger la charge des intérêts pour cette aide financière exceptionnelle mais aussi d'en consacrer une partie à l'amortissement de la dette.
Georgia and Armenia could use the resources made available - which must be authorized by the Council and the European Parliament - not only to ease the burden of interest on the special financial aid, but also to pay off debts.
Quand le Parlement européen s'efforce d'agir en purificateur de l'Union européenne et en usager responsable du budget, j'ai cependant quelques problèmes personnels lorsque j'apprends que 490 fonctionnaires du Parlement européen vont recevoir de l'avancement en l'an 2000.
Considering that the European Parliament aspires to purge the European Union of abuses as a responsible wielder of budgetary power, I personally have problems with the fact that the European Parliament is promoting 490 of its officials in the year 2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.