Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“parlement européen soit impliqué” in English

8 examples
Il est, bien sûr, nécessaire que le Parlement européen soit impliqué; mais il doit alors avancer des propositions constructives suivies d'actions.
Of course, the European Parliament has to be included. But it must also make progressive proposals which will lead somewhere.
Je rejoins avec insistance le souhait, formulé dans le rapport Petersen, que le Parlement européen soit impliqué dans une législation en la matière.
I emphatically endorse the wish in the Petersen report that the European Parliament be involved in legislation in this area.
Je me réjouis notamment que, grâce à l'entrée en vigueur des dispositions du traité de Lisbonne, le Parlement européen soit impliqué dans le processus décisionnel.
I welcome, in particular, the involvement of the European Parliament in this decision-making process as a consequence of the enactment of the Treaty of Lisbon provisions.
Toutefois, pour pouvoir être d'accord sur cette proposition, nous voudrions ajouter une note positive et dire: "de manière à conférer une plus grande légitimité démocratique à ce dialogue, demande à ce que le Parlement européen soit impliqué".
In order to be able to agree to this proposal, however, we would like to add a positive note and say: 'so as to give greater democratic legitimacy to this dialogue, calls for the European Parliament to be involved'.
Dans le cadre du travail en cours sur une meilleure législation, il est essentiel que le Parlement européen soit impliqué dans le débat interinstitutionnel, et qu'il agisse en tant que colégislateur dans l'adoption des actes juridiques qui découlent d'un tel processus.
As part of the ongoing work on better legislation it is crucial for the European Parliament both to become involved in the interinstitutional debate, and also to act as co-legislator in the adoption of the legal acts derived from such a process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.