Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“parlement européen selon lequel” in English

15 examples
De ce point de vue, le constat du rapport du Parlement européen selon lequel on ne se soucie pas des petites entreprises est fondé.
From this point of view, the concern about small enterprises expressed in the parliamentary report is well-founded.
Elle partage le point de vue du Parlement européen selon lequel la Banque devrait adopter la définition de petite et moyenne entreprise de la Commission.
It agrees with the European Parliament's point of view whereby the Bank should adopt the Commission's definition of SMEs.
Cela est conforme avec l'avis du Parlement européen selon lequel cinq à sept années sont nécessaires pour développer des nouveaux types de véhicules à moteur.
This is in line with the European Parliament's opinion that it takes five to seven years to bring out new types of motor vehicles.
Cette clause reprend le point de vue du Parlement européen selon lequel, avec la méthode intergouvernementale appliquée jusqu' ici, l' Union ne peut plus évoluer.
This clause adopts the European Parliament's opinion that further development of the European Union will be impossible using the intergovernmental method applied in the past.
Cependant, je partage l'avis du Parlement européen selon lequel il n'est pas nécessaire d'instaurer une procédure spécifique habilitant la Commission à réviser le plafond en dehors des procédures décisionnelles normales.
I also support, however, the opinion of the European Parliament that there is no need to create a special process allowing the Commission to revise this limit outside the usual decision-making procedures.
La réforme de la politique agricole commune n'est pas favorisée par les signaux que donne le Parlement européen, selon lequel la moindre décrue des ventes dans un créneau de l'agriculture justifie une indemnisation des producteurs.
Reform of the Common Agricultural Policy will not be furthered by the EU Parliament now sending out the signal that as soon as a fall in sales occurs in any part of the agricultural sector the producers in that sector will receive compensation.
La Commission partage le point de vue du Parlement européen selon lequel, pour être un succès, le domaine internet de premier niveau ".eu" doit être mis en place rapidement et ne pas être alourdi par un cadre réglementaire excessif.
The Commission shares the view of the European Parliament that, to be successful, the .eu top level domain should be in place very quickly and should not be burdened by an excessive regulatory framework.
La Commission adhère au souhait exprimé par le Parlement européen selon lequel le développement technologique devra continuer à avoir un impact sur les grandes installations de combustion et nous pouvons, par principe, accepter l'amendement 5.
The Commission supports the European Parliament's wish that technological development should continue to have an impact on large combustion plants, and is able to accept Amendment No 5 in principle.
C'est pourquoi nous restons attachés à l'ancien souhait du Parlement européen, selon lequel il est tout à fait important pour l'avenir que, sous certaines conditions, le principe de l'unanimité soit remplacé par un processus général de décision à la majorité.
For this reason, we have kept to the European Parliament's old wish that it is essential, for the future of the European Union, that the principle of unanimity be replaced, under certain circumstances, by a general majority voting procedure.
Tout d'abord, je voudrais dire que la Commission partage l'avis du Parlement européen selon lequel le nouveau contexte juridique, suite à l'adoption du traité d'Amsterdam, donne à l'Union des compétences et des responsabilités accrues en matière de droits de l'homme.
Firstly, the Commission shares the European Parliament' s view that the new legal context, following the adoption of the Amsterdam Treaty, gives the Union increased competence and responsibility for human rights.
Pourtant, chaque jour, je reçois des messages de citoyens et d'entreprises inquiets et il existe toujours un consensus général entre les groupes du Parlement européen selon lequel ce projet d'accord nuit aux droits fondamentaux de nos concitoyens et des passagers provenant de pays tiers.
Yet, every day, I receive messages from concerned citizens and companies and, still, there is a general consensus among the groups in the European Parliament that this draft agreement undermines the fundamental rights of our citizens and passengers from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.