Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“parlement européen se réjouit” in English

16 examples
En clair, le Parlement européen se réjouit de ce que le Conseil ait adopté la plupart des amendements sur la mise au point.
In particular, the European Parliament welcomes the fact that the Council has adopted most of the amendments which aided clarification.
Le Parlement européen se réjouit donc que certaines propositions d'amendement de la position commune aille dans notre direction.
The European Parliament therefore welcomes the fact that the Common Position in the form of a number of amendments is being passed to ourselves.
. - Le parti travailliste du Parlement européen se réjouit de l’étroite coordination des États membres lors des négociations menées au sein du FMI.
. The EPLP welcomes close coordination of Member States in negotiations inside the IMF.
Le Parlement européen se réjouit également de la proposition de la Commission visant à introduire une clause des droits de l'homme dans cet accord.
The European Parliament also welcomes the Commission's proposal to introduce a human rights clause into this agreement.
- Monsieur le Président, le Parlement européen se réjouit bien sûr de voir le Conseil et la Commission se préoccuper de son avis, avant la session de Genève.
Mr President, the European Parliament is naturally very pleased to see that the Council and the Commission are taking its opinion into account before the Geneva session.
Notre groupe, le groupe socialiste du Parlement européen, se réjouit des propositions de lutte contre le problème de la discrimination multiple qui font désormais partie de ce rapport.
Our group, the Socialist Group in the European Parliament, is delighted with the proposals to combat the problem of multiple discrimination that now form part of this report.
La commission des transports et du tourisme du Parlement européen se réjouit d'avance de travailler avec la Commission pour tenter d'améliorer encore les résultats de la liste noire de l'UE.
The Committee on Transport and Tourism of the European Parliament looks forward to working with the Commission to try and build on the EU's blacklist achievements.
- (NL) Le groupe D66 du Parlement européen se réjouit que le Parlement européen ait tranché en faveur du consommateur et donné son assentiment à l'interdiction européenne sur les courriels indésirables.
. (NL) The D66 [Dutch Democrats '66] party in the European Parliament is delighted that the European Parliament has opted in favour of the consumer and has agreed to a European ban on unsolicited e-mail.
Le groupe CSU au Parlement européen se réjouit que le présent projet de Charte des droits fondamentaux rassemble et rende visibles les droits fondamentaux dont disposent les citoyens vis-à-vis des organes et institutions de l'UE.
The CSU's Europe group welcomes the tabling of the final draft of the Charter of Fundamental Rights because it summarises and makes visible the fundamental rights which the public are entitled to in respect of the institutions and bodies of the EU.
Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président de la Commission, Chers Commissaires, le Parlement européen se réjouit d'accueillir le lauréat du prix Sakharov 2006, M. Milinkievitch, dirigeant des Forces démocratiques unifiées de l'opposition bélarussienne.
Ladies and gentlemen, Mr President of the Commission, Commissioners, it is a great pleasure for the European Parliament to receive the winner of the 2006 Sakharov Prize, Mr Milinkievitch, leader of the opposition United Democratic Forces in Belarus.
Nous ne pouvons cependant pas voter en faveur d'un rapport qui déclare, dès son premier paragraphe, que le Parlement européen "se réjouit de l'imminente entrée en vigueur du traité de Lisbonne". Notre position est dictée par un principe élémentaire de cohérence.
Nonetheless, we cannot vote in favour of a report that says straight away in paragraph 1: the European Parliament 'welcomes the imminent entry into force of the Treaty of Lisbon'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.