Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“parlement européen représentant” in English

15 examples
M. Stewart était député du Parlement européen, représentant du Meyerside West depuis 1984.
Mr Stewart was a Member of the European Parliament for Merseyside West from 1984.
Il est indispensable que le Parlement européen, représentant des peuples, soit partie prenante de ce processus.
It is vital that the European Parliament, as the representative of the nations, take part in this process.
Le parlement européen, représentant des citoyens de l’Union, a, à cet égard, une lourde et immense responsabilité.
As the representative of EU citizens, the European Parliament has a great and immense responsibility where human rights are concerned.
Le Parlement européen, représentant légitime des citoyens de l'Union, a établi clairement quel devait en être le contenu.
The European Parliament, legitimate representative of the citizens of the Union, has made clear what that content should be.
La Commission entend collaborer aussi étroitement avec le Parlement européen, représentant légitime des aspirations de son peuple.
The Commission expects to work just as closely with the European Parliament, as the legitimate representative of the hopes of the people of Europe.
Lors des débats organisés en 1997, la participation de députés du Parlement européen représentant les grandes orientations politiques a chaque fois été assurée.
Again, in the talkshows held in 1997, participation of Members of the European Parliament to represent the major political groupings was secured.
- Les membres du Parlement européen représentant le Parti libéral danois ont voté contre l’amendement 7, introduit par M. Bonde au nom du groupe Indépendance/Démocratie.
The Members of the European Parliament from Denmark’s Liberal Party voted against Amendment 7, tabled by Mr Bonde on behalf of the Independence and Democracy Group.
- Les membres du Parlement européen représentant le Parti libéral danois ont voté contre l’amendement 4, introduit par M. Bonde au nom du groupe Indépendance/Démocratie.
The Members of the European Parliament from Denmark’s Liberal Party voted against Amendment 4, tabled by Mr Bonde on behalf of the Independence and Democracy Group.
L'exclusion est présente parce que, ici, au Parlement européen, représentant les peuples d'Europe, votre vote n'a pas plus de portée juridique qu'une conversation de société savante.
I say that they are being excluded now, because here in the European Parliament, which represents the citizens of Europe, your vote has no more political significance than a conversation in learned society.
En tant que député du Parlement européen représentant une région spécifique, j'essaie de disséminer l'information pour qu'elle atteigne des organismes comme la fédération des petites entreprises.
As an MEP representing a specific geographical area I try to disseminate information to bodies such as the Federation of Small Businesses.
Aujourd'hui, en l'absence d'un tel organisme, la politique étrangère devrait dépendre non seulement du Conseil mais également et surtout du Parlement européen, représentant des citoyens européens.
Today, in the absence of this body, foreign policy should be determined not only by the Council but above all by the European Parliament, the voice of Europe's citizens.
En définitive, on peut affirmer que le Parlement européen, représentant directement les inquiétudes et volontés qui lui sont soumises, a contribué à compléter une proposition, en soi déjà positive, relative à un domaine extrêmement crucial.
In short, by making this contribution, the European Parliament is fulfilling its function of directly representing the concerns and wishes entrusted to it, and is trying to perfect this proposal, which was already good, on this crucial subject.
Ceci est mon discours d'adieu au Parlement européen: j'ai été élu pour la première fois il y a un quart de siècle, et mon père a été élu il y a 30 ans - Peter Beazley, membre du Parlement européen représentant le Bedfordshire et le North Hertfordshire.
This is my valedictory speech to the European Parliament, since I was first elected a quarter of a century ago and my father was elected 30 years ago - Peter Beazley, a Member of the European Parliament for Bedfordshire and North Hertfordshire.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.