News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement européen qu'ils” in English
7 examplesJ'ai vu lors d'une petite manifestation à l'extérieur du Parlement européen qu'ils n'étaient pas plus de 300.
I saw a small demonstration outside the European Parliament that I would put at no more than 300.
Des dirigeants européens, nous attendons, nous Parlement européen, qu'ils agissent avant qu'il ne soit trop tard.
We the European Parliament expect Europe's leaders to act before it is too late.
Les populations des différents pays d'Europe attendent de leurs élus, et en particulier de leurs élus au Parlement européen, qu'ils adoptent des règles claires de transparence les concernant.
The fact is that the peoples of the various Member States expect their elected representatives, and especially those in the European Parliament, to adopt clear and transparent rules governing their own conduct.
Les députés du Parlement européen - qu'ils soient hommes ou femmes - doivent absolument soutenir les députés et les ONG dans leurs efforts en vue d'être représentés à tous les échelons de la société.
There is a great need for the men and women in the European Parliament to support their fellow Members of the European Parliament, together with the NGOs, in their endeavours to become involved at all levels of the societies concerned.
Ce n'est que si les partis européens peuvent participer activement aux élections du Parlement européen qu'ils deviendront de véritables acteurs de la politique européenne et contribueront au développement d'une conscience européenne, ce qui permettra de surmonter le déficit démocratique existant.
Only if Europe's parties can be actively involved in elections to the European Parliament will they become genuine players of the European polis and contribute to the formation of a European consciousness, thereby helping to overcome the democratic deficit which exists.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
