Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“parlement européen présente” in English

16 examples
Le Parlement européen présente là une proposition logique sur le plan financier également.
The European Parliament is now submitting a proposal that makes sense in financial terms too.
La raison en est que nous tenons à ce que le Parlement européen présente une résolution commune et solide.
The purpose of this is to ensure that there is a common and vigorous resolution by the European Parliament.
Monsieur le Président, tous les ans le Parlement européen présente un rapport sur les activités de l'Assemblée paritaire ACP-UE.
Mr President, every year the European Parliament presents a report on the activities of the ACP-EU Joint Assembly.
Il est insensé que le Parlement européen présente des recommandations politiques détaillées supposées convenir à tous les États de l’Union.
It makes no sense for the European Parliament to put forward detailed political recommendations expected to suit all the Member States.
Le Parlement européen présente pour la première fois sa vision des priorités de l'Union européenne pour la période 2014-2020 à la Commission européenne et au Conseil.
The European Parliament is presenting the European Commission and Council with its vision of the European Union's priorities for the 2014-2020 period for the first time.
- Au nom du groupe socialiste européen et de la délégation socialiste hongroise, je me félicite de la proposition de résolution que le Parlement européen présente aujourd’hui.
In the name of the European Socialist faction and the Hungarian Socialist delegation, I welcome today’s resolution proposal by the European Parliament.
C'est vrai que depuis déjà bien des années, le Parlement européen présente d'excellents rapports concernant certaines de ces questions, et nous sommes prêts à travailler avec vous.
It is true that, for many years now, the European Parliament has been tabling excellent reports on some of these issues, and we are ready to work with you.
Le Parlement européen présente en première lecture une proposition de budget qui répond pleinement à la préoccupation des Etats membres de disposer d'un budget équilibré et raisonnable pour 1998.
In its first reading the European Parliament has tabled a budget proposal which corresponds fully with the wishes of the Member States for a rigorous and rational budget for 1998.
par écrit. - (SV) La proposition présentée par la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen présente quelques aspects positifs et d'autres qui le sont nettement moins.
in writing. - (SV) The proposal submitted by the European Parliament's Committee on Agriculture and Rural Development has some good and some not so good aspects.
C'est pourquoi j'attendais que le rapport du Parlement européen présente des démonstrations triomphales, comme on en a entendues dans le passé, par exemple sur la réduction du coût de l'argent grâce à un marché des capitaux plus large et plus liquide.
For this reason, I was expecting the European Parliament's report to contain, as in the past, glowing demonstrations of the ability of a wider and more liquid capital market to reduce the cost of borrowing, for example.
Bien qu'elle contienne certains éléments positifs, cette proposition de recommandation du Parlement européen présente des lacunes au niveau des exigences fondamentales relatives au désarmement nucléaire, en particulier parce qu'elle se concentre uniquement sur la non-prolifération.
Despite containing some positive aspects, this proposal for a European Parliament recommendation falls short of the fundamental demands with regard to nuclear disarmament, particularly as it focuses solely on non-proliferation.
Après l'émoi suscité par la communication de la Commission sur un secteur vitivinicole durable, et notamment la décision d'éliminer 400 000 ha de vignobles, il était nécessaire que le Parlement européen présente ses opinions sur la future réforme du secteur vitivinicole dans ce rapport.
Following the uproar caused by the Commission communication on a sustainable European wine industry, and in particular the decision to eradicate 400 000 ha of vineyards, it was necessary for the European Parliament to present its views of future reform of the wine sector in this report.
Je devais être la seule personne du Parlement européen présente sur place au moment des faits. J'étais à Beijing et à Shanghai et j'ai pu constater de mes propres yeux l'élan de solidarité de la population chinoise, qui s'identifiait pleinement aux victimes et vivait personnellement la tragédie.
I was probably the only person in the House today who was present at that time: I was in Beijing and Shanghai and I saw the solidarity of those people, the Chinese, who identified with the victims and the tragedy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.