Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“parlement européen pourrait être” in English

9 examples
Néanmoins, ce signal du Parlement européen pourrait être le premier d'une série de signaux susceptibles de provoquer un changement là-bas.
However, this signal from the European Parliament could be the first in a series of signals that bring about change there.
Il convient d'examiner attentivement la manière dont le Parlement européen pourrait être impliqué dans une politique de sécurité et de défense.
Careful consideration ought to be given to the way in which the European Parliament is to be involved in the area of defence and security policy.
Je crois que ce sont là les trois points sur lesquels l’action du Parlement européen pourrait être mieux ciblée: nous le pouvons si nous le voulons.
I believe that those are the three points on which the actions of the European Parliament should be better focused: we can do so if we want to.
La question de la manière dont les relations entre le Parlement européen et la Fondation pourraient être renforcées et de la manière dont le Parlement européen pourrait être représenté au conseil de direction a également été résolue.
The issues involving how relations between the EP and the agency could be strengthened and how the EP could be represented on the Governing Board have also been resolved.
par écrit. - (PL) Mon pays, la Pologne, que je représente ici dans ce forum du Parlement européen, pourrait être un producteur important de produits agricoles, et de produits beaucoup plus sains que les aliments produits actuellement à l'Ouest.
in writing. - (PL) My country, Poland, which I represent here in the forum of the European Parliament, could be a major producer of agricultural products, and much healthier products than the food currently produced in the West.
Une des conséquences d’un statut commun des députés au Parlement européen pourrait être, par exemple, que les députés au Parlement européen perçoivent des indemnités plusieurs fois supérieures à celles du chef d’État ou de gouvernement de leur propre pays.
One consequence of a common Statute for Members of the European Parliament might, for example, be that one country’s MEPs received salaries several times higher than those of their own country’s Head of State or Government.
Dans le cas du Conseil, je souhaite que Mme Győri, ancienne députée de cette Assemblée, comprenne, sous sa casquette de présidente en exercice du Conseil, que le Parlement européen pourrait être obligé d'amender la proposition qui a été heureusement adoptée par le Conseil le 24 janvier.
In the case of the Council, I would like Mrs Győri, a former Member of this House, to understand in her role as President-in-Office of the Council that the European Parliament may be obliged to amend the proposal which has thankfully been adopted by the Council on 24 January.
Il conviendrait également d'accorder une plus grande attention à la manière dont le Parlement européen pourrait être impliqué activement dans la conception et le développement d'une stratégie pour l'emploi et à la manière dont les parlements nationaux pourraient être mieux intégrés à ce processus.
Further consideration should be given as to how the European Parliament could be actively involved in the design and development of the employment strategy and on how national parliaments can be better integrated into this process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.