Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“parlement européen pourraient” in English

10 examples
Comment alors les députés du Parlement européen pourraient-ils les trouver si l'OLAF n'y parvient pas ?
If OLAF cannot find them, then how should MEPs be able to?
Les débats au Parlement européen pourraient utilement éclairer les enjeux de cette nouvelle définition.
The debates at the European Parliament could provide a useful insight into the issues relating to this new definition.
Les députés du Parlement européen pourraient alors écouter une intervention par le biais d'une langue relais seulement.
In this way Members could listen to the original speech in these languages as interpreted by just the one interpreter.
En dépit des progrès accomplis dans ce domaine, les AI de la Commission et du Parlement européen pourraient encore être améliorées.
Despite the improvements in this area, IAs by the European Commission and European Parliament could improve even further.
De même, les contacts entre le parlement syrien et le Parlement européen pourraient lancer le dialogue parlementaire au sein du forum Euromed.
Further, contact between the Syrian Parliament and the European Parliament could trigger ongoing dialogue within the Euromed Forum.
Finaliser les perspectives budgétaires et intégrer au moins quelques-unes des propositions avancées par le Parlement européen pourraient s’avérer utiles pour réaliser quelques objectifs que s’est fixée la présidence autrichienne.
Finalising the budget outlook and incorporating at least some of the suggestions put forward by the European Parliament may prove instrumental for the attainment of some of the goals of the Austrian presidency.
Les amendements spécifiques déposés par le Parlement européen pourraient avoir pour corollaire la création de deux régimes d’accès aux documents qui se chevaucheraient partiellement, ce qui ne contribuerait pas à la transparence et à la clarté juridique.
The specific amendments by the European Parliament could bring about, as a corollary, the creation of two, partially overlapping regimes of access to documents, which would not help transparency and legal clarity.
Les membres du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, et potentiellement ceux du groupe socialiste au Parlement européen, pourraient penser que ces compromis prévoient une marge de manœuvre quelque peu élargie, mais rien n’est plus faux.
The Members of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, and possibly those of the Socialist Group in the European Parliament may think that there is a little more room to manoeuvre in those compromises, but nothing could be further from the truth.
Les groupes politiques au Parlement européen pourraient jouer un rôle très important dans ce processus en promouvant la participation des femmes dans la vie publique, par exemple en encourageant celles-ci à se présenter aux élections parlementaires européennes et nationales.
The political groups in the European Parliament could play a very important role in the process by promoting women's participation in public life, for example, by encouraging women to stand as candidates in elections for the European Parliament and national parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.