Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“parlement européen pour qu'il” in English

14 examples
Nous comptons sur le Parlement européen pour qu'il nous aide dans ces efforts.
We look to the European Parliament to help us in this endeavour.
Il s'agit de renforcer les institutions européennes et en particulier, bien sûr, le Parlement européen pour qu'il remplace les démocraties nationales.
It is a question of developing the EU' s institutions and, in particular of course, this Parliament as a surrogate for the national democracies.
Enfin, la Commission en appelle au Parlement européen pour qu'il joue davantage encore, comme il le fait si bien, son rôle dans cette nouvelle stratégie.
Finally, the Commission is calling on the European Parliament to do what it does so well and play a still greater role in this new strategy.
J'en appelle au Parlement européen pour qu'il prenne la défense des Polonais de Lituanie, conformément aux exigences européennes en matière de droits de l'homme et de droits des minorités.
I appeal to the European Parliament to defend Poles in Lithuania, in accordance with European standards of human rights and the rights of minorities.
Quelle mouche a donc piqué le Parlement européen pour qu’il se préoccupe d’actions urbaines qui, en définitive, ne sont pas inscrites dans nos textes et ne relèvent pas normalement de notre compétence?
What has got into Parliament to make it address urban issues, which are certainly not enshrined in our treaties and which do not usually fall within our competence?
Il est par conséquent capital de définir et de délimiter clairement le rôle du Médiateur et de la commission des pétitions du Parlement européen pour qu'il soit compris des citoyens de l'Union européenne.
It is therefore vital to define and clearly delineate the role of the Ombudsman and the European Parliament's Committee on Petitions in a way that is clear to the citizens of the European Union.
J’en appelle donc au Parlement européen pour qu’il s’assure que notre travail législatif soit mieux coordonné de manière à ne pas nous retrouver dans une situation où les commissions proposent des amendements contradictoires.
I therefore call on Parliament's leadership to ensure that our legislative work is better coordinated so that we do not again end up in a situation in which the committees propose amendments that contradict each other.
Je lance un appel au Parlement européen pour qu'il se penche sur la question des Polonais de Lituanie, car mes concitoyens qui vivent là-bas font l'objet d'une discrimination manifeste qui, j'insiste, va à l'encontre des normes européennes.
I appeal to the European Parliament to deal with the issue of Poles in Lithuania, because this is obvious discrimination against my fellow countrymen living there, which, and I emphasise this, runs contrary to European standards.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président, le cas de l'enlèvement de Madeleine MacCann est particulièrement sensible et, pour être très clair avec vous, nous avons une volonté de coopérer, Présidence, Conseil, avec le Parlement européen, pour qu'il y ait une action commune.
(FR) Mr President, the case of Madeleine McCann's abduction is a particularly sensitive one and, to be very clear, we want to see cooperation between the Presidency, the Council, and the European Parliament to ensure joint action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.