La présidence suédoise a travaillé d'arrache-pied avec certains États membres et le Parlement européen pour parvenir à un compromis avant le 1er mai.
The Swedish Presidency, in tandem with a number of Member States as well as Parliament, has bent over backwards to reach a compromise before 1 May.
Il faut reconnaître et saluer les efforts déployés par le Parlement européen pour parvenir à un accord sur cette proposition en première lecture, et avant la fin de la législature en cours.
We need to acknowledge and commend the efforts made by the European Parliament to reach an agreement on this proposal at first reading and before the end of the current legislature.
J'ai également dit clairement, lors de la réunion des présidents qui s'est tenue hier, que la présidence souhaite vivement travailler en collaboration avec le Parlement européen pour parvenir rapidement à une décision.
I also made clear at yesterday's meeting of Presidents that the Presidency is very keen to work together with the European Parliament to reach a decision quickly.