Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen pour l'attention” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier le Parlement européen pour l'attention spéciale qu'il a accordée à cette stratégie.
Member of the Commission. (EL) Mr President, honourable Members, I would like, first of all, to thank the European Parliament for the special attention paid to this strategy.
Pour conclure, je voudrais remercier le Parlement européen pour l'attention minutieuse qu'il a accordée à cette proposition et pour la contribution précieuse apportée par toutes les parties.
Finally, I would like to thank the European Parliament for the detailed consideration it has given to this proposal and for the valuable input provided by all parties.
En guise de conclusion, je voudrais remercier le Parlement européen pour l'attention minutieuse qu'il a accordée à cette proposition, ainsi que pour les nombreux amendements utiles qui ont été proposés.
To conclude I would like to thank European Parliament for the detailed consideration it has given to this proposal and for the many helpful amendments which have been contributed.
Je voudrais remercier le Parlement européen pour l’attention portée à ses services et je ne manquerai pas de prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer un suivi plus efficace de toutes les activités concernant le tourisme.
I would like to thank the European Parliament for the attention it has given the Commission’s services and you may rest assured that I will take all the necessary steps to ensure a more effective monitoring of all activities relating to tourism.
Monsieur O'Dell a utilisé les quelques minutes de téléphone mises à sa disposition par les autorités carcérales pour me demander de transmettre sa profonde gratitude au Parlement européen pour l'attention que cette Assemblée a consacré et consacre à son droit de prouver son innocence.
Using the few minutes of telephone time allowed to him by the prison authorities, Mr O'Dell asked me to convey his sincere gratitude to the European Parliament for the interest which the House has taken and is still taking in his right to demonstrate his innocence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.