Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen peut-il” in English

14 examples
Le Parlement européen peut-il collaborer avec le terrorisme d'État ?
Can the European Parliament collaborate with state terrorism?
Comment le Parlement européen peut-il remplir sa mission à cet égard ?
How can the European Parliament carry out its task in this respect?
Devant cette situation, en quoi le Parlement européen peut-il jouer un rôle positif?
In the face of this situation, how can the European Parliament play a positive role?
Le Parlement européen peut-il protester quand les peuples tranchent eux-mêmes une question ?
How can the European Parliament protest when it is the people who are deciding on a question for themselves?
Le Parlement européen peut-il abandonner tout espoir de jamais trouver un . . . démocratique . . .
Can the European Parliament give up hope of ever finding a democratic . . .
Comment le Parlement européen peut-il se voir limiter le temps de parole à une minute pour réagir?
How can the European Parliament allow itself to be limited to just one minute’s speaking time to respond to him?
Quel rôle le Parlement européen peut-il jouer dans ce dialogue interinstitutionnel aussi important?
What role can the European Parliament play in this very important interinstitutional dialogue?
Comment le Parlement européen peut-il accepter la décharge vis-à-vis d'un pareil transfert de fonds?
How could the European Parliament deal with discharge as regards such a transfer of funds?
Quelle leçon le Parlement européen peut-il tirer de ces élections injustes pour le parlement iranien, le Majlis?
What is the lesson that the European Parliament should draw from these unfair elections for the Iranian parliament, the Majlis?
Comment le Parlement européen peut-il prétendre représenter les citoyens «européens» alors qu'il refuse de respecter leurs processus démocratiques?
How can the European Parliament claim to represent the 'European' people if it will not respect their democratic processes?
Dernier point que vous soulevez : dans quelle mesure le Parlement européen peut-il être impliqué dans l'octroi de ces aides à moyen terme à la balance des paiements ?
The last point you have raised is: to what extent can the European Parliament be involved in the granting of this medium-term aid for balances of payments?
Comment le groupe socialiste au Parlement européen peut-il défendre la mesure qui a largement dénaturé le test portant sur les substances chimiques produites en faible quantité?
How can you in the Socialist Group in the European Parliament defend the way in which the testing of low volume chemicals has been hugely undermined?
Comment diable un député libéral néerlandais sans portefeuille au Parlement européen peut-il avoir la présomption de commenter des chiffres produits par les autorités d'un autre État membre?
How on earth does a Dutch Liberal backbench Member of the European Parliament presume to comment on figures produced by the authorities of another Member State?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.