Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“parlement européen permettra” in English

10 examples
J'espère que le report de ce processus imposé par le Parlement européen permettra d'atteindre un juste équilibre entre ces valeurs.
I hope that the postponement in the process imposed by the European Parliament will enable a fair balance between these values to be reached.
Je crois que sous sa forme actuelle, la proposition du Parlement européen permettra aux travaux d'intégration du marché énergétique de l'Union de se poursuivre.
I believe that in its present form, the European Parliament's proposal will enable work on integrating the Union's market in energy to continue.
Je crois que sous sa forme actuelle, la proposition du Parlement européen permettra aux travaux d'intégration du marché énergétique de l'Union de se poursuivre.
I believe that in its present form, the European Parliament's proposal will allow work on integrating the Union's market in energy to continue.
J'espère que l'avis du Parlement européen permettra de prendre en considération ce qui ne l'a pas été et que le Conseil sera capable de parvenir à un accord raisonnable.
I also hope that the opinion delivered by the European Parliament will take account of those aspects that have not been considered and that the Council is able to reach a reasonable agreement.
L'adoption du rapport Crowley par le Parlement européen permettra une certaine protection multiculturelle, ce qui favorisera la compétitivité dans l'industrie mondiale de la musique.
Adoption of the Crowley report by the European Parliament will allow a certain multicultural protection, which will foster competitiveness in the world music industry.
J'ai voté pour ce rapport parce que l'application du règlement, telle que proposée par le Parlement européen, permettra d'atténuer les conséquences sociales négatives de ces fermetures. Ces mesures concernent aussi la région de Valea Jiului.
I voted for this report as the application of the regulation in the form proposed by the European Parliament will mitigate the adverse social repercussions of such mine closures, with the mines in Valea Jiului also among those affected by this measure.
Dès lors que l'Europe élargie compte au moins 200 millions de retraités, j'espère que l'entrée de la Hongrie au Parlement européen permettra que le nombre de députés européens soit proportionnel et proportionné au nombre de retraités que compte l'Europe.
Since there will be at least 200 million pensioners in the enlarged Europe, I hope that, when the Hungarian representatives join the European Parliament, it will be possible to have a number of MEPs which is proportional and proportionate to the number of pensioners in Europe.
Étant donné que le Conseil devrait, jeudi, parvenir à un accord politique concernant le programme IDABC, la Commission espère que l’étroite collaboration avec Mme Read et le Parlement européen permettra une deuxième lecture et l’adoption finale avant les élections parlementaires.
Considering that the Council is expected to reach a political agreement on the IDABC Programme on Thursday, the Commission hopes that the very good cooperation with Mrs Read and the European Parliament will allow a second reading and final adoption before the parliamentary elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.