Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“parlement européen pense” in English

12 examples
C'est pour cette raison que le Parlement européen pense qu'il faut remplir deux conditions préalables.
For this reason, the European Parliament believes that two conditions must be fulfilled.
Le Parlement européen pense que la Turquie ne satisfait toujours pas les critères politiques de Copenhague.
The European Parliament feels that Turkey is still not meeting the Copenhagen political criteria.
Les électeurs de l'Europe toute entière vont se demander ce que le Parlement européen pense et va faire à ce sujet.
Constituents all over Europe will wonder what the European Parliament is thinking and doing about that.
Le Parlement européen pense également que l'Union européenne et l'OTAN devraient développer un partenariat intensif et effectif.
The European Parliament also believes that the EU and NATO should develop an intense and effective partnership.
Le Parlement européen pense-t-il réellement que c'est de cette manière qu'il gagnera la confiance des électeurs en mai et en juin prochains?
Does the European Parliament really think that this is the way to seek the confidence of the electorate in May and June of next year?
Le Parlement européen pense-t-il que nous devrions injecter davantage d'argent dans des programmes où nous sommes certains que des abus ont lieu?
Does the European Parliament think we should be injecting more money into programmes where we are certain abuses are taking place?
Le FDP au Parlement européen pense que le Parlement ne doit pas acheter ce bâtiment, parce qu’il serait irresponsable de sa part de se lier à Strasbourg sur le long terme.
The FDP in the European Parliament is of the opinion that it is wrong for Parliament to purchase the building in Strasbourg, because it would be irresponsible for it to tie itself to Strasbourg for the long term.
Le parti travailliste du Parlement européen pense qu'il faut absolument que la CIG s'achève avant la fin de l'année 2000 afin de permettre à l'UE de se préparer pleinement à l'élargissement.
The European Parliamentary Labour Party believes that it is imperative to conclude the IGC before the end of 2000 in order to leave the EU fully prepared for enlargement.
Pour être honnête, mon groupe, le groupe socialiste au Parlement européen, pense que les propositions qui nous ont été présentées par le Président de la Commission en décembre manquent d'ambition.
To be frank, my group, the Socialist Group in the European Parliament, takes the view that the proposals presented to us by the President of the Commission in December lack ambition.
C’est une bonne chose que le Parlement européen pense savoir exactement ce qu’il faut faire, mais ce qui l’est nettement moins, c’est que cette action ne peut avoir lieu et qu’elle n’aura pas lieu.
It is nice that the European Parliament thinks it knows exactly what should be done, but it is not particularly nice that this cannot, and will not, be done.
Premièrement, dès lors que l'on s'achemine vers l'Union économique et monétaire, le Parlement européen pense que l'emploi doit faire partie des principes directeurs de cette Union économique et monétaire.
Firstly, Parliament believes that employment should be one of our guiding principles as we move towards economic and monetary union.
Le Parlement européen pense que dans un secteur en pleine croissance comme celui de l'aviation, les effets environnementaux de mesures relativement secondaires ne peuvent jamais être considérés comme anodins.
The European Parliament is of the opinion that in a fast growing sector, such as the aviation sector, the environmental effects of relatively unimportant measures can never be considered insignificant.
Le rapport se concentre presque exclusivement sur le modèle social spécifique que les États membres devraient adopter dans leurs pays respectifs, afin de mettre en place ce que le Parlement européen pense être la meilleure solution.
The report focuses almost exclusively on which specific social model the Member States should adopt in their respective countries in order to give effect to whatever the European Parliament thinks is the best solution.
Le Parlement européen pense, et l'a déjà déclaré à plusieurs occasions, que les engagements du sommet de Madrid et ces accords constituent une priorité urgente et sont un signe de la crédibilité renouvelée de l'Union européen à l'égard de l'Amérique latine.
The European Parliament feels, and has expressed this view on numerous occasions, that the commitments given at the Madrid Summit and these agreements are an urgent imperative and a mark of the European Union' s renewed belief in Latin America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.