Pour notre part, de nombreux députés du Parlement européen ont fait du sport.
As regards us, many Members of the European Parliament have practiced sport.
Ensemble, la Commission et le Parlement européen ont fait du bon travail au cours des derniers mois.
The Commission and the European Parliament have done good work together in the past months.
Les dernières élections au Parlement européen ont fait montre d'une participation inférieure hélas aux 50 %.
The elections for the European Parliament had a turnout, unfortunately, of less than 50%.
Deux domaines, qui intéressent directement le Parlement européen, ont fait l'objet d'avancées très significatives.
Very important progress has been made in two areas of direct concern to the European Parliament.
Dans un remarquable ensemble, la Commission, le Conseil et le Parlement européen ont fait de l'initiative communautaire Interreg un signal en faveur de la coopération au-delà des frontières extérieures actuelles.
In an exemplary joint effort, the Commission, the Council and the European Parliament have made the Interreg Community initiative stand as a signal for cooperation beyond the existing external border of the EU.