Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“parlement européen non seulement” in English

15 examples
Je remercie le Conseil de sa flexibilité, et le Parlement européen non seulement aujourd'hui...
I am grateful that the Council was flexible, and the European Parliament not only now ...
Il s'agit de donner au Parlement européen non seulement un droit de présence, mais aussi du temps.
It is about giving the European Parliament not only the right to be present but also time.
D' ailleurs, le rapport du Parlement européen, non seulement soutient cette orientation, mais aussi demande l' accélération de ces mesures.
Not only does the European Parliament report support this approach, it also calls for the relevant measures to be speeded up.
Les recours en ce sens à la Commission et au Parlement européen non seulement devraient nous y faire penser, mais devraient nous préoccuper.
Petitions to the Commission and the European Parliament in this context should give us not only food for thought, but also cause for concern.
Cela souligne l’importance potentiellement énorme du rôle des représentants du Parlement européen non seulement en Biélorussie mais aussi en Ukraine.
This highlights the potentially enormous importance of what our European Parliament representatives are doing not only in Belarus but also in Ukraine.
Je me félicite de voir que le Parlement européen, non seulement partage cette préoccupation, mais a beaucoup d' idées sur les instruments qui peuvent aider à atteindre cet objectif.
I am pleased to see that the European Parliament not only shares this concern, but that it has many ideas on the instruments which may help us to achieve this objective.
Au début du mon mandat - certains s'en souviendront -, j'ai promis de représenter le Parlement européen non seulement dans les capitales de l'Union européenne, mais également au sein des régions.
At the start of my term of office, as some of you will remember, I promised to represent the European Parliament not just in the capital cities of the European Union but also in the regions.
De nombreuses dispositions ont été prises en faveur de la délégation du Parlement européen, non seulement pour nous accompagner à Hong-Kong, mais aussi pour nous rencontrer chaque jour et être régulièrement informée.
Extensive arrangements have been put in place for the European Parliament’s delegation, not only to accompany us in Hong Kong, but to meet us every day, to be regularly informed.
J’estime qu’il est important que M. Agnoletto fasse référence dans son rapport au nouveau rôle qui doit être accordé au Parlement européen, non seulement dans le cadre de la négociation des accords avec des pays tiers, mais également en matière d’application et de supervision.
It is important, I think, that Mr Agnoletto refers in his report to the new role which needs to be given to the European Parliament, not only with respect to negotiating agreements with third countries, but also with respect to application and control.
Les mesures spécifiques prises par le Parlement européen non seulement montrent l'importance de notre Assemblée, mais prouvent également que la législation européenne et les institutions européennes apportent une contribution positive et tangible dans la vie de tous les citoyens.
Specific measures taken by the European Parliament show the importance not just of this House, they also show that European legislation and European institutions bring something positive and tangible into the lives of everyone.
Je puis vous assurer que je suis pleinement conscient de l’importance de cette question, non seulement pour le Parlement européen, non seulement pour la Commission européenne, mais aussi pour nos millions de concitoyens et, bien sûr, pour les agriculteurs et tous les organismes impliqués.
Allow me to assure you that I know full well how important this issue is, not only to the European Parliament, not only to the European Commission, but also to our millions of citizens and, of course, to farmers and to all the agencies involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.