Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen lui-même dans” in English

5 examples
Mais cela n'est guère surprenant puisque, ainsi que M. Lehne lui-même l'a souligné, la proposition satisfait un certain nombre de requêtes présentées par le Parlement européen lui-même dans diverses résolutions.
But this is hardly surprising since, as Mr Lehne himself pointed out, the proposal meets a number of requests that the European Parliament itself put forward in various resolutions.
Étant donné que le Parlement européen lui-même, dans une résolution de 1997, avait soutenu l'idée de cette désignation, la Commission pourrait-elle indiquer pourquoi elle n'a pas su se doter des moyens financiers nécessaires et s'organiser pour la mener à bien?
Given that this House itself called for the declaration of 1999 as the Year Against Violence Against Women in a Resolution in 1997, can the Commissioner explain why the Commission was insufficiently prepared financially and organisationally for it to go ahead?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.