Sur cette question, il n'y a pas eu le moindre contact avec le Parlement européen, le Parlement n'a même pas été officiellement informé.
In this case, there was absolutely no contact with the European Parliament and the Parliament was not even officially informed.
Il y a de quoi se demander, dans ce cas, ce que devient le Parlement européen : le parlement des peuples ou un parlement au service des pouvoirs occultes.
This prompts me to wonder what is happening to the European Parliament: is it the parliament of the peoples or a parliament serving the occult powers?
Monsieur le Président du Parlement européen, le Parlement sera-t-il à la hauteur de son important rôle d’organe politique, de lieu de discussion créative sur la volonté déclarée du peuple, la ?
My question to the President of the European Parliament is this: will the European Parliament be equal to its important role as a political body, as a forum for creative discussion of the stated will of the people, of the ?
Pour en venir maintenant au Parlement européen: le Parlement européen a précisé le 10 avril de cette année sur la base du rapport Morillon ses idées en matière de politique de défense et nous avons notamment proposé un plan à deux niveaux.
I come now to the European Parliament: on 10 April of this year, on the basis of the Morillon report, the European Parliament set out its views on defence policy, and in particular proposed a two-stage plan.