Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système coopération avec d'une part mise en place rapport de m pour la première fois suis d'accord point de vue non seulement conférence intergouvernementale l'a dit affaires intérieures sur le plan commencer par nouveaux états

“parlement européen j'ai eu” in English

11 examples
Je tiens à rappeler que, en tant que président du Parlement européen, j'ai eu l'occasion de visiter la Maison d'Orient.
I must remind you that, as President of the European Parliament, I had the opportunity to visit Orient House.
En tant que membre de la délégation du Parlement européen, j’ai eu l’occasion d’observer les élections législatives en Moldavie.
As part of the European Parliament’s delegation, I had an opportunity to observe parliamentary elections in Moldova.
En tant que représentant de la délégation du Parlement européen, j'ai eu la chance, il y a un peu plus d'un mois, d'observer les élections législatives dans ce pays.
It has undoubtedly developed into one of the most promising EU partners.
(RO) Dès le moment où je me suis présentée comme candidate au Parlement européen, j'ai eu le sentiment que le Danube offrait un potentiel majeur pour l'UE qui n'avait pas été utilisé au mieux.
(RO) Right from the moment when I put myself forward as a candidate for the European Parliament, I felt that the Danube offered major potential for the EU which had not been utilised to its maximum capacity.
En tant que président du Parlement européen, j'ai eu l'occasion d'expliquer notre point de vue devant la Knesset à une époque beaucoup plus favorable, le jour même où commençait le processus de Madrid.
I had the opportunity, in my capacity as President of the European Parliament, to explain our view to the Knesset at a much more promising moment - on the very day of the start of the Madrid process. I am also an old friend of both Jews and Arabs.
En tant que député au Parlement européen, j’ai eu le droit de dire lors du débat sur la ratification du parlement hongrois que tous les pays - et la Hongrie aussi - auront maintenant deux Constitutions.
As a representative in the European Parliament, I had the right to say in the Hungarian parliament’s ratification debate that every country, including Hungary, shall now have two Constitutions.
(LT) Travaillant au Parlement européen, j'ai eu l'occasion de visiter des pays de l'ex-Yougoslavie et l'Albanie et j'ai constaté personnellement toute l'importance de la perspective européenne pour ces pays.
- (LT) While working at the European Parliament, I had the opportunity to visit countries of the former Yugoslavia as well as Albania and witness at first hand how valuable the European perspective is for those countries.
Faisant partie de la délégation ad hoc du Parlement européen, j'ai eu l'occasion de constater les effets terribles de ce qui est considéré comme la plus grande catastrophe naturelle jamais connue en Amérique latine.
As a member of the European Parliament' s ad hoc delegation, I was able to witness the terrible effects of what is considered to be the worst natural disaster that has ever occurred in Latin America.
(PL) Monsieur le Président, comme membre du Parlement européen, j'ai eu l'occasion de me rendre dans plusieurs pays du Moyen-Orient ces derniers mois, y compris en Syrie, auprès de l'autorité palestinienne et en Israël.
(PL) Mr President, as a Member of the European Parliament, I have had the opportunity to visit several countries in the Middle East in the last few months, including Syria, the Palestinian Authority and Israel.
M’exprimant plus précisément sur la Roumanie, en tant que rapporteur du Parlement européen, j’ai eu à plusieurs reprises l’occasion de déclarer que, selon moi, la clause du report ne devrait être envisagée que comme un ultime recours, que comme une mesure d’urgence.
In expressing a more precise opinion on Romania in my capacity as European Parliament rapporteur, I have on several occasions had the opportunity to state that, in my opinion, the postponement clause should only be regarded as a last resort and emergency measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.