News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement européen insiste sur” in English
12 examplesEn outre, dans ses rapports, le Parlement européen insiste sur l’importance du statut des Roms au sein des deux pays.
In addition, the European Parliament, in its reports, highlights the importance of the position of the Roma in both countries.
Je me réjouis de ce que la résolution du Parlement européen insiste sur le fait que les données PNR ne peuvent être utilisées à des fins de profilage.
I welcome the fact that the European Parliament's resolution emphasises that PNR data cannot be used for profiling.
Je me félicite que le rapport du Parlement européen insiste sur ce point et j'approuve vos suggestions relatives au contrôle renforcé dans ce domaine.
I fully agree with the emphasis placed on this subject in the European Parliament's report and I welcome your suggestions regarding strengthened monitoring in this field.
Voilà pourquoi le Parlement européen insiste sur le droit des réfugiés à introduire une demande d'asile individuelle malgré cette protection temporaire.
This is why the European Parliament is sticking to the right of refugees to submit an individual request for asylum despite the temporary protection.
Le paragraphe 21: «[Le Parlement européen] insiste sur la création d’une Agence européenne des droits fondamentaux pour un contrôle effectif de leur mise en œuvre.»
Paragraph 21: ‘[The European Parliament] urges that a European Agency for fundamental rights be established to monitor their application effectively’.
par écrit. - (PT) Dans cette deuxième lecture, le Parlement européen insiste sur le fait que le Conseil accepte des amendements qui avaient déjà été adoptés en première lecture.
In this second reading, the European Parliament is insisting that the Council accept amendments that were already adopted at first reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
