Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable députés européens commission sur position commune états membres doivent membres de l'union droit international besoin d'une sein de l'union européenne institutions européennes concentrer sur états membres de l'union dernières années sur les droits d'une part

“parlement européen il s'agit” in English

12 examples
Pour le Parlement européen, il s' agit d' une approche combinée !
What the European Parliament wants is an all-round approach.
Au préalable, une question très importante doit être réglée avec le Parlement européen: il s'agit des perspectives financières 2007-2013.
First, a very important issue needs to be settled with the European Parliament: the question of the 2007-2013 financial perspective.
Tel est le rapport que nous déposons pour adoption demain et, en ce qui concerne le Parlement européen, il s'agit de notre première lecture.
That is what we are tabling for adoption tomorrow and, as far as the European Parliament is concerned, it is our first reading.
À travers ces demandes et ces souhaits exprimés par le Parlement européen, il s’agit bien de faire évoluer l’Union vers une véritable communauté politique.
Through these requirements and these desires expressed by the European Parliament, it is indeed a question of developing the Union into a real political community.
Ce n'est pas seulement une affaire qui concerne strictement le rôle du Parlement européen. Il s'agit en fait d'une question directement politique et citoyenne.
This business does not affect just the role of the European Parliament; it is of direct political interest to the citizens of Europe.
Monsieur le Président, le fait de donner décharge à ces cinq agences constitue une première pour le Parlement européen. Il s’agit d’une situation nouvelle à laquelle les deux parties doivent s’accoutumer.
Mr President, this is the first time that we are to give discharge to these five agencies, and it is a new situation to which both parties must accustom themselves.
Plus spécifiquement, je souhaite pour ma part souligner un point qui figure parmi les exigences fondamentales du Parlement européen. Il s'agit de la question de la rétention des données par les autorités américaines.
More specifically, I wish to highlight one point that features among the essential demands made by the European Parliament, namely, the issue of data being retained by the US authorities.
Les parlements nationaux sont pourtant plus proches des citoyens que le Parlement européen. Il s'agit donc également d'utiliser justement les parlements nationaux pour rendre ce dernier plus présent auprès des citoyens.
The national parliaments are after all closer to the people than the European Parliament, so the obvious thing is to use the national parliaments to make the whole system more relevant to the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.