Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen et tous” in English

14 examples
Il importe à présent que le Parlement européen et tous les parlements nationaux ratifient rapidement cet accord.
Not only the European Parliament but the national parliaments too must quickly support this agreement.
J’ai trouvé en vous tous au sein du Parlement européen et tous les défenseurs de l’humanité, la force de continuer.
I have found in all of you in the European Parliament, and all lovers of humanity, the passion to go on.
Je suis convaincu que le Parlement européen et tous les partenaires de l'Union européenne se rangeront derrière cet avis et agiront en conséquence.
I trust that the European Parliament and all EU partners will agree to this line and act accordingly.
Je suis convaincue que le Parlement européen et tous les partenaires de l'UE seront d'accord avec cette approche et qu'ils agiront en conséquences.
I trust that the European Parliament and all EU partners will agree to this line and act accordingly.
Je suis persuadé que le Parlement européen et tous ceux présents ici sont disposés à poursuivre cette coopération, et nous devons le faire en temps voulu.
I am convinced that the European Parliament and all those present here are prepared to continue this cooperation, and we must do so on time.
Je souhaite remercier le président du Parlement européen et tous les autres députés qui ont participé à la réunion organisée entre le Parlement et le gouvernement finlandais à Helsinki.
I would like to thank the President and all the other Members of the European Parliament who attended the meeting between the Finnish Government and Parliament in Helsinki.
Nous pensons que, dans l'ensemble, tous les groupes politiques du Parlement européen et tous les pays de l'Union européenne acceptent l'éligibilité de Chypre comme membre de plein droit de l'Union européenne.
We believe there is general agreement between all the political groups in the European Parliament and all the countries of the European Union that Cyprus is eligible for full membership of the Union.
L’Union européenne, le Parlement européen et tous les autres organismes qui contrôlent, adoptent et amendent les règlements critiquent régulièrement la situation des droits de l’homme à l’extérieur des frontières communautaires.
The European Union, the European Parliament and every other body that controls, passes and amends regulations often criticises human rights outside the EU’s borders.
De manière plus générale, je désire remercier le Parlement européen et tous ceux qui sont intervenus ce soir pour l'appui et pour la grande stimulation que le Parlement a donnés à la Commission durant et après le débat sur le Livre blanc.
Next I would like to thank the European Parliament as a whole and all those who have spoken this evening for the support and encouragement Parliament has given the Commission during the debates on the White Paper and ever since.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.