Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“parlement européen et bien” in English

14 examples
Vous avez déclaré attendre avec intérêt la déclaration du Parlement européen, et bien entendu, la résolution, au mois de mai.
You have said that you look forward to seeing the European Parliament contribution and, of course, the resolution in May.
(LT) Il s'agit en fait d'un sujet extrêmement sensible qui a été longuement débattu au Parlement européen et, bien entendu, dans la société au sens large.
(LT) This topic is actually quite sensitive and has been the cause of much debate in the European Parliament and, of course, in society at large.
Une affaire qui appelle la mise en place de toute urgence d'une commission mixte Parlement russe-Parlement européen et, bien sûr, la libération immédiate de M. Nikitine.
A situation which calls for the urgent setting-up of a joint commission by the Russian and European Parliaments - and, of course, the immediate release of Mr Nikitin.
. - Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter le Parlement européen et, bien entendu, les rapporteurs, M. Mintz et M. Cashman, pour ces deux rapports particulièrement importants.
Mr President, I wish to begin by congratulating the European Parliament and, of course, the rapporteurs, Mr Mintz and Mr Cashman, for two very important reports.
En tout cas, je crois que cette proposition ne doit pas être ratifiée par le Parlement européen et, bien sûr, je vais demander qu'elle soit soumise au vote et j'annonce que mon groupe votera contre.
In any event, I believe that this proposal should not be ratified by the European Parliament, I am going to request that it be put to the vote and I would like to say that my Group will vote against it.
Une stratégie aussi globale ne sera couronnée de succès qu'à condition de pouvoir compter sur la créativité et le soutien de tous, le Conseil, la Commission, le Parlement européen et, bien entendu, les forces sociales.
A strategy this broad will be sure of success if it draws on creativity and support from all sides, the Council, the Commission, the European Parliament and, of course, the social forces.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission, après demande du Parlement européen et bien que ce ne fût pas prévu à l'ordre du jour, a accepté de faire une déclaration sur les élections en Bosnie.
Madam President, ladies and gentlemen, following a request by the European Parliament, and though it was not on the order of business, the Commission has agreed to make a statement about the elections in Bosnia.
Le plan ambitieux de lutte antifraude, inlassablement revendiqué par le Parlement européen et bien défini par la Commission, est en panne parce que le Conseil, par son attitude de profonde inertie, s'oppose à tout progrès.
The ambitious plan for combating fraud, indefatigably demanded by the European Parliament and well defined by the Commission has broken down because the Council, by its attitude of profound inertia, opposes all progress.
Monsieur le Président, j'en suis à ma sixième année au Parlement européen, et bien que je ne souhaite faire la leçon à personne, les bonnes manières voudraient que, sur ce point essentiel, l'avis du rapporteur soit demandé.
Mr President, I am now in my sixth year in the European Parliament, and although I do not want to lecture anyone, good manners dictate that on this key matter it is necessary to seek the opinion of the rapporteur.
Elles concernent le chapitre de l'emploi, le chapitre social, l'environnement, la santé publique et la protection des consommateurs, l'extension et la modification de la procédure de codécision, conformément aux souhaits et demandes du Parlement européen, et bien d'autres aspects encore.
They concern the employment chapter, the social chapter, better language on environment, public health and consumer protection, the extension of the co-decision procedure and the procedural changes to that procedure that this Parliament wanted and asked for. It includes many other things as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.