Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“parlement européen est tout” in English

11 examples
Le Parlement européen est tout à fait conscient de l'acuité et de l'actualité de ce problème.
Parliament is acutely aware of how topical and sensitive this issue is.
Le Parlement européen est tout aussi favorable à une interprétation positive des droits des minorités nationales.
The European Parliament is just as much in favour of a positive interpretation of the rights of national minorities.
Le Parlement européen est tout à fait compétent pour contrôler l'ensemble des activités de la Commission européenne, jour après jour.
The European Parliament has the ability to monitor all the European Commission's activities on a daily basis.
Concernant la méthode d’abord, le Parlement européen est tout à fait conscient de l’importance d’une appropriation nationale de ces sujets.
The first concerns methodology. The European Parliament is fully aware of the importance of national ownership with regard to the matters under discussion.
Avec ses membres élus directement, le Parlement européen est tout de même l'instance la plus indiquée pour intervenir dans le processus de la coordination ouverte.
Surely the European Parliament, with its directly elected membership, is the obvious body to involve in open coordination.
La première est que nous pensons que la présidence du Parlement européen est tout aussi responsable que la ville de Strasbourg des loyers trop élevés versés pendant des années pour les bureaux à Strasbourg.
The first of these is that we believe the leadership of the European Parliament is just as responsible as the city of Strasbourg for the fact that, for years, too much rent has been paid for the premises in Strasbourg.
Je suis d'accord pour que nous travaillions à atteindre ce but parallèlement au développement de la technologie, mais proclamer que nous pouvons l'imposer depuis notre siège, dans ce Parlement européen, est tout à fait inadmissible.
Let us work towards that as technology develops, but to sit here and say that we can impose this from this European Parliament is totally unacceptable.
Il y a lieu de préciser que la Commission a fait sa part du travail, mais que les anciens États membres ne se sont pas montrés empressés; bref, cette proposition du Parlement européen est tout à fait réaliste et faisable au niveau de toutes les parties concernées.
I have to make it clear that the Commission has done its bit, but old Member States have dragged their heels, so this proposal by Parliament is totally realistic and feasible for all parties concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.