Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“parlement européen est devenu” in English

6 examples
Cependant, il faut reconnaître que, grâce au traité de Lisbonne, le Parlement européen est devenu une instance pleinement démocratique où règne l'égalité des droits.
However, it must also be said that, thanks to the Treaty of Lisbon, the European Parliament has become a fully democratic parliament, with equal rights.
Un élément important supplémentaire intervient dans ce que nous faisons ici: le Parlement européen est devenu conjointement responsable de la législation européenne.
In what we are doing, there is also another important element: the European Parliament has become jointly responsible for European legislation.
Pour ces personnes, le Parlement européen est devenu un champion de la justice, une référence qui maintient en vie leurs espoirs quant au respect de leurs droits fondamentaux de citoyens et de leur droit à une vie digne.
For these people, the European Parliament has become a champion of justice, a leading light which keeps alive their hopes that their fundamental citizen's rights, and to a dignified life, will be upheld.
Car grâce à votre générosité, le Parlement européen est devenu une plateforme permettant de faire connaître au monde l'ampleur de la barbarie que nous avons subie et que plus de 3 000 de mes compatriotes subissent encore.
Through your generosity, the European Parliament has become a platform to tell the world about the scale of the barbarity we experienced and that more than 3 000 of my compatriots are still experiencing.
Nous devrons trouver un équilibre entre le moment, comme par le passé, où nous devions prier quelqu'un de venir nous rendre visite et le moment, actuel, où les visiteurs sont nombreux parce que le Parlement européen est devenu plus important, notamment grâce à notre travail.
We need to strike a balance between the old days when we had to ask people to come and visit us and the current situation where we have so many visitors because the European Parliament has grown in importance, including as a result of our own work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.