Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“parlement européen en général” in English

11 examples
La position que notre parti et le Parlement européen en général ont adoptée vis-à-vis du rapport Sterckx est aussi une indication de cette tendance.
I will not hide from you that there was acute concern about transferring tasks, not just safety but also security, and we finally decided to accept the possible.
Un facteur important de l’efficacité de l’institution de Médiateur est sa coopération avec les institutions de l’Union européenne et le Parlement européen en général.
An important factor in the efficacy of the institution of the Ombudsman is his cooperation with the institutions of the European Union and the European Parliament in general.
Je voudrais m'adresser directement aux députés belges du Parlement européen en général, et à plusieurs d'entre eux en particulier, notamment deux de mes prédécesseurs.
I would emphatically like to address the Belgian members of the European Parliament in general, but several of them in particular, especially two of my predecessors.
Pour conclure, je voudrais féliciter M. Karim pour la contribution créative qu’il a apportée au travail de la commission du commerce international et du Parlement européen en général.
To close, I should like to congratulate Mr Karim on his creative contribution to the work of the Committee on International Trade and the European Parliament in general.
Le fait que nous soyons parvenus à modifier la composition du collège constitue, en réalité, une réussite pour le Parlement européen en général et pour notre groupe politique en particulier.
The fact that we have successfully achieved this task of changing the College's composition is actually a success for the European Parliament in general and for our political group in particular.
Par conséquent, je suis en faveur des amendements déposés par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, tout comme le groupe des socialistes au Parlement européen en général.
I - like the Socialist Group in the European Parliament in general - am therefore in favour of the amendments presented by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Bien entendu, la présidence tiendra dûment compte des documents sur la stratégie d'élargissement et la capacité d'intégration qui seront traités aujourd'hui, ainsi que des avis exprimés par le Parlement européen en général.
The Presidency will of course take due account of the reports on enlargement strategy and integration capacity being discussed today, as well as the views expressed by the European Parliament in general.
Si nous fournissons aux citoyens des informations parfaitement compréhensibles sur les activités des représentants et le fonctionnement du Parlement européen en général, nous pourrons susciter l'intérêt des jeunes comme des moins jeunes pour nos activités.
If we provide citizens with clearly understandable information on the activities of representatives and the functioning of the European Parliament in general, we will be able to make young and old interested in what we do.
Je voudrais également aborder brièvement la question du contrôle juridictionnel dans les affaires de concentrations entre les entreprises, que je sais extrêmement intéressantes pour le Parlement européen, en général, et pour M. Riis-Jørgensen, plus particulièrement.
I would also like to touch briefly on judicial control in the event of company mergers, which I am aware is of great interest to the European Parliament in general and to Mrs Riis-Jørgensen in particular.
Ce faisant, la présidence actuelle peut tabler sur l'appui bienveillant du Parlement européen, en général, et du groupe libéral, en particulier, à qui il n'aura pas échappé que la qualité d'une présidence n'est pas nécessairement fonction de la taille de l'État membre qui est appelé à l'exercer.
In doing so, the Presidency can bank on the European Parliament's support, and the Liberal Group's in particular, which is well aware of the fact that the quality of a Presidency has nothing to do with the size of the Member State called upon to exercise it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.