News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement européen doit continuer” in English
12 examplesLe Parlement européen doit continuer à l'exiger, sans concessions.
The European Parliament should continue to demand this, without any concessions.
Le Parlement européen doit continuer de mettre en exergue ces questions, et nous devons le faire jour après jour.
We as the European Parliament must continue to emphasise these things, and it is something we must do day in, day out.
Le Parlement européen doit continuer son travail sur le programme Daphné - pour le lancement duquel il avait d'ailleurs prévu une ligne de crédit spécifique.
The European Parliament must continue its work on the Daphne programme and, in fact, it introduced a specific line of credit for the programme's launch.
Je suis convaincu que, en tant qu’autorité législative, le Parlement européen doit continuer de jouer un rôle tant au niveau de la définition des priorités qu’au travers d’un accord de rappel.
I firmly believe that, as the legislative authority, the European Parliament must continue to have a role both in the setting of priorities and through a call-back arrangement.
Je pense que le prochain Parlement européen doit continuer à faire de l'adhésion, de l'élargissement de l'Union européenne, un objectif prioritaire et, si possible, ne pas mener que des débats vespéraux à ce sujet.
I think that the next Parliament should continue to consider accession and enlargement of the European Union as priority objectives and if possible not just have evening debates on the subject.
Dans le cadre de ce processus, le Parlement européen doit continuer à soutenir les efforts de la Commission en vue de la programmation de politiques de coopération au développement, de même que renforcer son rôle dans la procédure de contrôle démocratique et budgétaire.
The European Parliament must continue, as part of this process, to support the Commission's efforts in programming development cooperation policies and to enhance its role in the democratic and budgetary control procedure.
Il ne fait aucun doute que la possibilité de révision du règlement à l'avenir, dans deux ou trois ans, n'est pas non plus pour nous un grave problème et, bien sûr, le Parlement européen doit continuer à assumer le rôle qui est le sien aujourd'hui dans les cas de révision du règlement.
Of course, the possibility of reviewing the regulation in the future, in two or three years, is not a great problem for us and clearly, in the event of a review of the Regulation, the European Parliament must continue to play the role it has played until now.
J'éprouve quelques inquiétudes en ce qui concerne l'application de la démocratie, le fonctionnement de l'État de droit et la protection des droits de l'homme, inquiétudes décrites en détails dans mon rapport et auxquelles le Parlement européen doit continuer de prêter grande attention.
However, I have a number of concerns in relation to the implementation of democracy, the operation of the rule of law and the protection of human rights, which are detailed in my report and which the European Parliament must continue to observe closely.
Monsieur le Président, nous n'abandonnons pas notre propos et nous considérons que le Parlement européen doit continuer à collaborer en suivant les résolutions qu'il a approuvées et celle qui est soumise aujourd'hui à l'approbation de la Chambre, que nous proposons avec les collègues d'autres bords.
We will not give up and we believe that the European Parliament should continue to cooperate through the motions for resolutions it has approved and through the one before us today, which we are proposing jointly with colleagues from other parties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
