- Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, pouvez-vous confirmer qu’en vertu des Traités, le Parlement européen dispose d’un siège unique?
Madam President, Mr President-in-Office, can you confirm that, according to the Treaties, the European Parliament has one single seat?
Depuis l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam au 1er mai de cette année, le Parlement européen dispose d'un pouvoir de codécision pour tout ce qui touche aux transports.
Ever since the enactment of the Amsterdam Treaty on 1 May this year, the European Parliament has power of codecision in the whole area of transport policy matters.