Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“parlement européen de même” in English

14 examples
Le Parlement européen, de même que notre groupe, a une grande priorité, à savoir la lutte contre le chômage.
The European Parliament has one overriding priority, as does our group, and that is to combat unemployment.
Le Parlement européen, de même que les autres institutions de l'Union européenne, se sont déclarés à maintes reprises en faveur du dialogue et de la paix.
Like the rest of the European Union's institutions, this House has repeatedly demonstrated its support for dialogue and peace.
Le débat qu'ont entamé les États membres se reflète dans les points de vue exprimés au sein du Parlement européen, de même que la tension concernant la portée de la CIG.
The debate which has begun between Member States is reflected in the points of view expressed within the European Parliament, as is the tension over the scope of the IGC.
Le Parlement européen, de même que la Commission européenne, a donc raison d'attacher la plus grande importance à la stabilité et à la dimension internationale de l'euro.
So the European Parliament and the European Commission are right in attaching great importance to stability and to the international dimension of the euro.
C'est en tout cas ce qui transparaît de la législation approuvée avec l'aval du Parlement européen, de même que des propositions faites dans le rapport préparé par M. Coelho.
This is obvious in the legislation approved with the seal of the European Parliament and is apparent from the suggestions made in the report prepared by Mr Coelho.
En outre, les parlements des pays ACP et le Parlement européen, de même que la société civile, doivent avoir accès à tous les éléments de la négociation, être consultés et associés pendant son déroulement.
Furthermore, the parliaments of the ACP countries and the European Parliament, together with civil society, must have access to all the elements of the negotiations and must be consulted and involved as they take place.
Cela constitue une défaite significative pour le Conseil, la Commission européenne et le Parlement européen, de même que pour les gouvernements de centre-droit et de centre-gauche des États membres de l'UE (Nouvelle démocratie (ND) et PASOK en Grèce).
This represents a significant defeat for the Council, the European Commission and the European Parliament, and also for the centre-right and centre-left governments in the EU Member States (New Democracy (ND) and PASOK in Greece).
- Plusieurs groupes au Parlement européen, de même que les groupes socialistes, ont exprimé leur inquiétude face à la coalition formée cet été en Slovaquie, qui comprend un chef de parti qui a prononcé pendant des années des discours haineux à l’encontre des minorités.
Several groups in the European Parliament, as well as the socialist party groups, expressed their concerns over the coalition formed in Slovakia in the summer that included one party leader who has been making hate speeches for years as an incitement against minorities.
Nous avons considéré que notre mission consistait à vous informer de façon neutre et objective, vous, membres du Parlement européen, de même que le Conseil et les États membres, sur les pays capables et prêts pour l'adhésion et sur les conditions dans lesquelles cela allait se passer.
What we did see as our task was to provide you, the Members of the European Parliament, the Council and the Member States, with neutral and objective information showing which countries are ready and prepared for accession and the conditions under which this will take place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.