Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen de façon” in English

6 examples
Comme vous le savez, la Présidence française a consulté le Parlement européen de façon informelle tout au long de l'élaboration de ce Pacte.
As you know, the French Presidency has consulted the European Parliament informally throughout the preparation of this Pact.
Sur la base de ce qui précède, notre groupe considère que l' amendement présente le Parlement européen de façon injuste et injustifiée sous un jour défavorable.
On the basis of the above, my group feels that the amendment puts Parliament in a bad light, unduly and unfairly.
Je voudrais, au nom de la Commission, réaffirmer l’engagement que nous avons pris d’informer le Parlement européen de façon systématique et en toute transparence sur la question de la pénétration de maladies animales contagieuses en Europe.
I would like, on behalf of the Commission, to restate the commitment we made to inform the European Parliament systematically and transparently on the issue of the spread of infectious animal diseases in Europe.
Ces accords n'ont nullement la valeur d'un traité mais permettent aux partisans de l'intégration de s'entendre entre eux pour étendre progressivement les pouvoirs du Parlement européen, de façon à créer une situation qui sera, plus tard, présentée comme un fait acquis.
These agreements do not by any means have the value of a treaty, but allow those in favour of integration to agree among themselves on progressively extending the powers of the European Parliament, in order to create a situation which will later be presented as an established fact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.