Le Conseil fera tout ce qu'il peut pour promouvoir la réalisation de cet objectif et rappelle à tout le monde le rôle du Parlement européen dans tout accord sur cette proposition.
The Council will do all it can to promote the achievement of this objective and remind everyone of the European Parliament's role in any agreement on this proposal.
Il y a enfin un dernier point de consensus assez fort entre les parlementaires : il faut renforcer le rôle législatif du Parlement européen dans tout ce qui touche à la politique de concurrence.
There is one last point of agreement between Members: we need to strengthen the legislative role of the European Parliament in all aspects of competition policy.
Enfin, quel est le rôle réservé au Parlement européen dans tout ce processus, puisque jusqu'à présent, le projet d'élaboration de la stratégie UE 2020 a été mené exclusivement par le Conseil et la Commission?
Finally, what role in the whole process has been reserved for the European Parliament since, until now, the Europe 2020 strategy has been a project piloted exclusively by the Council and the Commission?