Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen dans l'élaboration” in English

9 examples
J'aimerais en particulier souligner le rôle constructif du Parlement européen dans l'élaboration de cet accord satisfaisant.
In particular, I should like to emphasise the constructive role of the European Parliament in shaping this satisfactory agreement.
Nous connaissons les limites du rôle que peut jouer le Parlement européen dans l'élaboration de la politique commerciale étrangère.
We know the limits to the role that the European Parliament can play in shaping foreign trade policy.
Monsieur le Président, le Conseil respecte pleinement le rôle primordial joué par le Parlement européen dans l’élaboration du statut de ses députés.
Mr President, the Council fully respects the primary role played by the European Parliament in drawing up the Statute for its Members.
Nous attendons en outre beaucoup d'elle en ce qui concerne l'implication du Parlement européen dans l'élaboration du catalogue de droits fondamentaux.
We are also pinning our hopes on the Finnish Presidency as far as the European Parliament's involvement in drawing up the catalogue of fundamental rights is concerned.
Je peux d'ores et déjà promettre que nous profiterons également de cette année décisive pour coopérer étroitement avec le Parlement européen dans l'élaboration de ces propositions.
I can already promise you that we will make use of the time available to us this year to work closely with Parliament in elaborating these proposals.
À cet égard, Monsieur le Commissaire, il est indispensable de modifier nos habitudes et d'impliquer davantage le Parlement européen dans l'élaboration des politiques nouvelles à l'égard des pays du Sud de l'Europe.
In this respect, Commissioner, there is a real need to break step and involve the European Parliament more and more in defining new policies for the countries to the south of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.