Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen défende” in English

9 examples
Il est capital que le Parlement européen défende toujours les valeurs européennes.
It is extremely important for the European Parliament to always stand up for European values.
Le 21 mai 2007, M. Tomczak demandait à nouveau que le Parlement européen défende son immunité.
On 21 May 2007, Mr Tomczak again requested that the European Parliament defend his immunity.
Il a demandé à ce propos que le Parlement européen défende son immunité et ses privilèges parlementaires.
In connection with this, he asked the European Parliament for protection of his parliamentary immunity and privileges.
Quoi qu' il en soit, il importe que dans l' immédiat le Parlement européen défende au moins la ligne adoptée par la Commission.
But, in any case, it is important that the European Parliament should now defend at least that policy which the Commission has chosen.
Nous demandons que le Parlement européen défende au minimum les crédits qui avaient déjà été alloués au cours des exercices budgétaires précédents à la politique commune de la pêche.
We appeal for the European Parliament at least to try to maintain the level of appropriations allocated to the common fisheries policy in recent financial years.
rapporteur. - Monsieur le Président, en avril 2005, M. Tomczak a demandé que le Parlement européen défende son immunité en procédure pénale, mais un an plus tard, le Parlement a décidé de ne pas défendre son immunité.
rapporteur. - Mr President, in April 2005 Mr Tomczak requested that the European Parliament defend his immunity in criminal proceedings, but Parliament decided, a year later, not to defend his immunity.
Je me réjouis aussi que le Parlement européen défende la nécessité de contrôler les médicaments à l'entrée et à la sortie de l'UE et envisage d'appliquer des sanctions lourdes, car ces crimes mettent des vies en danger.
I also welcome the fact that the European Parliament advocates the need for controls on medicines entering and leaving the EU and plans to implement heavy penalties, as these crimes are endangering lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.