Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“parlement européen consiste” in English

15 examples
La mission du Parlement européen consiste principalement à défendre les intérêts des citoyens européens.
It is the primary task of the European Parliament to defend the interests of Europe's citizens.
Je suis sûr qu'un des rôles fondamentaux du Parlement européen consiste à défendre les droits de l'homme.
I am certain that one of the European Parliament's fundamental roles is to uphold human rights.
par écrit. - (SV) Dans l'ordre communautaire, le rôle du Parlement européen consiste à être la voix du peuple.
in writing. - (SV) The role of the European Parliament in the EU system is to be the voice of the people.
Monsieur le Président, l'un des rôles majeurs du Parlement européen consiste à contrôler les actes de la Commission européenne.
Mr President, one of the most important roles of the European Parliament is the monitoring of the actions of the Commission.
Nous rappelons qu'une des priorités du Parlement européen consiste précisément à éliminer, à court terme, la différence entre les engagements et les paiements effectivement garantis.
I would point out that one of the European Parliament' s priorities is precisely to eliminate quickly the difference between commitments given and payments that have actually been guaranteed.
Enfin, la quatrième priorité du Parlement européen consiste à mettre l’accent sur l’innovation et à surmonter le paradoxe européen d’une bonne recherche, mais d’une innovation relativement faible.
The fourth European Parliament priority is an emphasis on innovation, and overcoming the European paradox of good research but relatively weak innovation.
La mission de la classe dirigeante européenne, en particulier du Parlement européen, consiste à réécrire le modèle de l'économie sociale de marché, à le réactualiser, à le repenser sans réduire l'engagement social.
The task of the European ruling class, and the European Parliament in particular, is to rewrite the model of the social market economy, to modernise it, to revise it without reducing the social undertaking.
par écrit. - (FR) Le paradoxe, pour ne pas dire toute l'hypocrisie du Parlement européen, consiste à proclamer haut et fort des principes et valeurs démocratiques tout en les bafouant largement en refusant de les appliquer quand cela ne lui convient pas.
in writing. - (FR) The paradox, or perhaps the hypocrisy of the European Parliament, is that it goes about preaching democratic principles and values but flouts them by refusing to apply them when it is inconvenient to do so.
La contamination radioactive est dangereuse pour la santé humaine, et notre rôle, en tant que députés au Parlement européen, consiste à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que les denrées alimentaires proposées aux consommateurs soient sûres et saines.
Radioactive contamination is hazardous to human health, and our role as Members of the European Parliament is to do everything in our power to ensure that the food supplied to consumers is safe and healthy.
Alors que le Parlement européen se voit reprocher d'agir peut-être avec beaucoup de prudence et de circonspection dans certaines matières, je pense que le critère essentiel pour le Parlement européen consiste cependant à faire avancer les choses et à asseoir notre intérêt.
Although the European Parliament can be criticised for perhaps proceeding with considerable caution and deliberation in certain matters, I nevertheless believe that the fundamental criterion for the European Parliament is to produce results and to benefit those who need it.
Madame la Présidente, Monsieur Cioloş, Mesdames et Messieurs, une de nos grandes priorités en tant que membres du Parlement européen consiste à réduire la bureaucratie et à simplifier la législation et les réglementations dans tous les domaines politiques de l'Union européenne.
Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, one of our top priorities as Members of the European Parliament is to reduce bureaucracy and simplify legislation and regulations in all the political areas of the European Union.
C’est pourquoi la proposition soumise en deuxième lecture du Parlement européen consiste à maintenir le niveau des dépenses établi en première lecture du Parlement et à rétablir partiellement les réductions des dépenses du Conseil européen - pour un total de 7,5 millions d’euros.
Therefore, the proposal at the European Parliament’s second reading is to retain the amount of expenditure fixed at the European Parliament’s first reading, restoring part of the reductions in expenditure made by the European Council – in total by 7.5 million euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.